AI 기반 이미지 번역

최적의 조명 조건

균일하고 확산된 조명을 사용하여 텍스트 표면의 그림자와 눈부심을 제거하세요.

광원을 45도 각도로 배치하고, 일관된 조명을 위해 자연광이나 LED 패널을 사용하세요.

카메라 위치

원근 왜곡을 방지하기 위해 문서 표면에 수직 각도를 유지하세요.

삼각대나 안정적인 표면을 사용하고, 카메라를 문서 평면과 평행하게 정렬하며, 프레임을 콘텐츠로 채우세요.

초점 및 안정성

텍스트 영역에 선명한 초점을 맞추고 카메라 흔들림을 제거하세요.

텍스트에 수동 초점을 사용하고, 손떨림 보정 기능을 활성화하며, 타이머나 원격 셔터를 사용하세요.

표면 준비

최적의 대비를 만들고 물리적 왜곡을 제거하세요.

문서를 완전히 펴고, 밝은 텍스트에는 어두운 배경을 사용하며, 유리 표면을 깨끗이 닦으세요.

텍스트 가시성 향상

OCR 처리를 위해 텍스트의 선명도와 가독성을 극대화하세요.

보호 커버를 제거하고, 먼지와 지문을 닦아내며, 텍스트가 가려지지 않도록 하세요.

다중 페이지 처리

여러 문서 페이지에 걸쳐 일관성을 유지하세요.

일관된 조명 설정을 사용하고, 동일한 거리와 각도를 유지하며, 참조를 위해 페이지 번호를 매기세요.

해상도 최적화

파일 크기와 OCR 정확도 요구사항의 균형을 맞추세요.

텍스트 문서에는 300-600 DPI를 사용하고, 과도한 압축을 피하며, 종횡비를 유지하세요.

대비 향상

문자 인식을 개선하기 위해 텍스트와 배경의 대비를 향상시키세요.

레벨과 커브를 조정하고, 디테일 손실 없이 대비를 높이며, 필요 시 그레이스케일로 변환하세요.

노이즈 감소

OCR 정확도를 방해하는 디지털 아티팩트를 제거하세요.

부드러운 노이즈 감소를 적용하고, 텍스트 가장자리를 신중하게 선명하게 하며, 압축 아티팩트를 제거하세요.

글꼴 및 타이포그래피

다양한 글꼴이 OCR 인식률에 미치는 영향을 이해하세요.

산세리프 글꼴이 가장 효과적이며, 장식용 글꼴은 피하고, 최소 12pt 크기를 권장합니다.

레이아웃 고려사항

순차적인 텍스트 추출을 위해 문서 레이아웃을 최적화하세요.

단일 열 레이아웃을 선호하며, 단락 구분을 명확히 하고, 텍스트 요소가 겹치지 않도록 하세요.

언어별 최적화

특정 언어의 특성에 맞게 설정을 조정하세요.

문자 집합, 읽기 방향, 발음 구별 기호, 스크립트 복잡성을 고려하세요.

• 문서를 완전히 펴기
• 표면의 먼지와 자국 청소
• 적절한 조명 설정 보장

• 삼각대 또는 안정적인 표면 사용
• 300+ DPI 상당으로 촬영
• 필요 시 여러 장 촬영

• OCR 추출을 위해 이미지 업로드
• 추출된 텍스트의 정확성 검토
• OCR 오류 수동 수정

• 적절한 분야(법률/비즈니스) 선택
• 격식 있는 톤 설정 적용
• 번역 생성 및 검토

• 휴대폰을 안정적으로 잡기
• 좋은 조명 확보
• 텍스트 프레임을 명확하게 잡기

• 텍스트 업로드 및 추출
• 주요 오류 신속 검토
• 일상적인 톤 번역 적용

• 문서 맥락 및 용어 조사
• 제어된 조명 환경 준비
• 전문 스캐닝 장비 설정

• 보관 품질을 위해 600 DPI로 스캔
• 필요 시 여러 버전 촬영
• 특별한 서식 기록

• 추출된 텍스트의 철저한 검토
• 전문 용어 확인
• 인용 및 참고 문헌 형식 보존

• 학술 분야 설정 적용
• 학술 콘텐츠에 격식 있는 톤 사용
• 학술 표준에 맞게 번역 검토