Masharti ya Huduma

Utangulizi

Masharti haya ya Huduma ("Masharti") yanasimamia ufikiaji na matumizi yako ya tovuti na huduma za EzAITranslate ("Huduma"). Tafadhali soma Masharti haya kwa makini kabla ya kutumia Huduma zetu.

Kwa kufikia au kutumia Huduma zetu, unakubali kufungwa na Masharti haya. Ikiwa hukubaliani na Masharti haya, huwezi kufikia au kutumia Huduma.

Ufafanuzi

Katika Masharti haya, ufafanuzi ufuatao unatumika:

• Huduma: Jukwaa la EzAITranslate, likijumuisha vipengele, kazi na miingiliano yote ya mtumiaji
• Mtumiaji: Mtu au shirika lolote linalofikia au kutumia Huduma
• Maudhui: Maandishi, hati, au nyenzo nyingine yoyote iliyowasilishwa kwa Huduma kwa ajili ya kutafsiriwa
• Akaunti: Akaunti yako iliyosajiliwa kwenye jukwaa letu

Ukubali wa Masharti

Kwa kuunda akaunti, kufikia, au kutumia Huduma, unathibitisha kuwa umesoma, umeelewa, na unakubali kufungwa na Masharti haya na Sera yetu ya Faragha.

Ikiwa unatumia Huduma kwa niaba ya shirika, unawakilisha na kuthibitisha kuwa una mamlaka ya kulifunga shirika hilo na Masharti haya.

Akaunti ya Mtumiaji

Ili kutumia vipengele fulani vya Huduma, unahitaji kuunda akaunti yenye taarifa sahihi na za sasa.

Unawajibika kudumisha usalama wa taarifa zako za kuingia na kwa shughuli zote zinazofanyika chini ya akaunti yako.

Lazima utuarifu mara moja kuhusu ukiukwaji wowote wa usalama unaohusiana na akaunti yako.

Maudhui ya Mtumiaji

Unabaki kuwa mmiliki wa maudhui yoyote unayowasilisha kwa ajili ya kutafsiriwa. Hata hivyo, unatupatia leseni isiyo ya kipekee, ya kimataifa, isiyolipishwa kutumia, kuhifadhi na kuchakata maudhui yako kwa madhumuni ya kutoa na kuboresha Huduma zetu pekee.

Unawajibika pekee kwa maudhui unayowasilisha na lazima uwe na haki ya kisheria ya kushiriki maudhui hayo nasi kwa madhumuni ya tafsiri.

Maudhui Yanayokatazwa

Hupaswi kutumia Huduma yetu kwa madhumuni yoyote haramu au yaliyokatazwa, ikiwa ni pamoja na lakini sio tu:

• Kuwasilisha maudhui yanayokiuka haki za miliki za wengine
• Kuwasilisha maudhui haramu, ya jinai, ponografia, vitisho au unyanyasaji
• Kuvuruga, kuingilia au kutumia vibaya Huduma au mitandao yetu
• Kukusanya taarifa binafsi za watumiaji wengine bila ruhusa
• Kutumia Huduma kutuma barua taka, ulaghai au programu hasidi
• Kutumia Huduma kuunda bidhaa au huduma zinazoshindana

Haki Miliki

Haki zote za miliki katika Huduma, ikiwa ni pamoja na programu, vipengele na maudhui (isipokuwa Maudhui ya Mtumiaji), zinamilikiwa na EzAITranslate au watoa leseni wake.

Hupewi haki au leseni yoyote ya kutumia haki zetu za miliki isipokuwa kama imeelezwa wazi kwenye Masharti haya.

Maoni, mapendekezo au mawazo yoyote unayotoa kuhusu Huduma yanachukuliwa kuwa si ya siri na tunaweza kuyatumia bila wajibu wowote kwako.

Haki za Tafsiri

Tafsiri zinazoundwa kupitia Huduma zetu ni kwa matumizi yako binafsi au ya ndani, isipokuwa imeelezwa vingine kwenye mpango wako wa usajili.

Unawajibika kuhakikisha matumizi yako ya tafsiri yoyote yanazingatia sheria na kanuni zote husika, ikiwa ni pamoja na sheria za hakimiliki na alama za biashara.

Matumizi ya Huduma

Unapotumia Huduma zetu, unakubali:

• Kutumia Huduma kwa madhumuni halali na yanayoruhusiwa pekee
• Kutotumia vibaya au kupakia mifumo yetu
• Kuzingatia vikwazo na masharti yote yanayotumika kwenye mpango wako
• Kutoshiriki taarifa zako za kuingia na wengine

Matumizi ya API

Ukiruhusiwa kutumia API yetu, unakubali kuitumia kulingana na nyaraka na miongozo yetu.

Tunaweza kubadilisha, kuweka mipaka au kusitisha ufikiaji wako wa API wakati wowote kwa hiari yetu.

Malipo na Ankara

Mipango yetu ya kulipia inatozwa mapema kulingana na masharti yaliyoainishwa wakati wa usajili.

Usajili unaojirudia utatoza njia yako ya malipo kiotomatiki hadi uamue kusitisha.

Unaweza kusitisha usajili wako wakati wowote, lakini hatutoi marejesho kwa sehemu isiyotumika ya kipindi cha sasa cha malipo.

Kusitisha

Tunaweza kusitisha au kusimamisha ufikiaji wako wa Huduma mara moja, bila taarifa au wajibu wowote, kwa sababu yoyote, ikiwa ni pamoja na ukiukaji wa Masharti haya.

Baada ya kusitishwa, haki yako ya kutumia Huduma itakoma mara moja. Ukihitaji kusitisha akaunti yako, unaweza kuacha kutumia Huduma au wasiliana nasi kuomba kufutwa kwa akaunti.

Masharti yote ya Masharti haya ambayo kwa asili yake yanapaswa kuendelea baada ya kusitishwa yataendelea, ikiwa ni pamoja na, bila kikomo, masharti ya umiliki, kanusho la dhamana, fidia na mipaka ya wajibu.

Dhamana na Kanusho

Huduma zetu zinatolewa 'kama zilivyo' na 'zinavyopatikana' bila dhamana yoyote ya aina yoyote, iwe ya wazi au ya kudokezwa.

Hatuwezi kuhakikisha kwamba tafsiri zitakuwa sahihi kabisa au zinafaa kwa madhumuni yako maalum. Unawajibika kupitia na kuthibitisha tafsiri zote kabla ya kuzitumia kwa madhumuni yoyote.

Kikomo cha Wajibu

Kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa na sheria husika, hatutawajibika sisi na washirika wetu, maafisa, wakurugenzi, wanahisa, mawakala au wasambazaji kwa uharibifu wowote wa moja kwa moja, usio wa moja kwa moja, maalum, wa adhabu au wa matokeo unaotokana na matumizi yako au kutoweza kutumia Huduma zetu.

Wajibu wetu wote kwako kwa madai yoyote yanayohusiana na Masharti haya au Huduma zetu utapunguzwa hadi kiasi, ikiwa kipo, ulicholipa kutumia Huduma katika mwaka uliotangulia dai.

Baadhi ya maeneo hayaruhusu kuondolewa au kupunguzwa kwa wajibu kwa uharibifu wa bahati mbaya au wa matokeo, hivyo mipaka iliyo hapo juu inaweza isikuhusu.

Fidia

Unakubali kutulinda, kutetea na kutulipia fidia sisi na washirika wetu, wakurugenzi, wafanyakazi, mawakala na wasambazaji dhidi ya madai, uharibifu, wajibu, hasara, gharama na matumizi yote (ikiwa ni pamoja na ada za mawakili) yanayotokana na au kuhusiana na: (a) matumizi yako ya Huduma; (b) ukiukaji wako wa Masharti haya; (c) ukiukaji wako wa haki za watu wengine; au (d) Maudhui yako ya Mtumiaji.

Sheria Inayosimamia na Utatuzi wa Migogoro

Masharti haya yatasimamiwa na kufafanuliwa kulingana na sheria husika, bila kuzingatia kanuni za mgongano wa sheria.

Madai au migogoro yoyote inayotokana na au kuhusiana na Masharti haya au Huduma zetu itatatuliwa kwa usuluhishi kulingana na kanuni za mamlaka husika ya usuluhishi wa kimataifa.

Mabadiliko ya Masharti

Tunaweza kurekebisha Masharti haya wakati wowote kwa hiari yetu. Tukifanya mabadiliko, tutachapisha Masharti yaliyosasishwa kwenye tovuti yetu na kusasisha tarehe ya 'Imesasishwa Mwisho' juu ya Masharti haya.

Kuendelea kwako kutumia Huduma baada ya kuchapisha Masharti yaliyorekebishwa kunamaanisha unakubali na kukubaliana na mabadiliko hayo. Ikiwa hukubaliani na Masharti mapya, tafadhali acha kutumia Huduma zetu.

Wasiliana Nasi

Ikiwa una maswali yoyote kuhusu Masharti haya, tafadhali wasiliana nasi kwa:

Barua pepe: [email protected]