Definicija za"self-hosting" na jeziku Српски
Pronađite značenje reči self-hosting na jeziku Српски i na stotinama jezika širom sveta
Sadržaj generisan od strane AI • Samo za referencu
Definicije reči pružaju AI servisi (OpenAI, Claude itd.) i služe samo kao referenca. Ovo nije zvaničan rečnik i može sadržati greške. Za najtačnije informacije konsultujte zvanične izvore rečnika.
self-hosting
Definicije
Imenica
Primeri
"Mnoge kompanije se odlučuju za self-hosting zbog veće kontrole nad podacima i bezbednosti."
Mnoge kompanije se odlučuju za sopstveno hostovanje zbog veće kontrole nad podacima i bezbednosti.
"Self-hosting softvera može smanjiti mesečne troškove na duge staze, uprkos inicijalnim ulaganjima."
Samostalno hostovanje softvera može smanjiti mesečne troškove na duge staze, uprkos inicijalnim ulaganjima.
Sinonimi
Etimologija
Reč 'self-hosting' je složenica engleskog porekla. 'Self' znači 'sopstveni' ili 'lični', dok 'hosting' potiče od glagola 'to host' (ugostiti, smestiti), u kontekstu računara znači pružanje prostora i resursa za veb-sajt ili aplikaciju. U srpskom jeziku se često koristi kao direktna pozajmljenica, uz postojanje opisnih izraza koji se takođe široko primenjuju.
Културне напомене
U srpskoj tehnološkoj zajednici, termin 'self-hosting' je široko prihvaćen i često se koristi direktno, posebno u neformalnoj i stručnoj komunikaciji. Njegova upotreba je uobičajena među IT profesionalcima i entuzijastima. Ipak, u formalnijim ili objašnjavajućim kontekstima (npr. u akademskim radovima, tehničkoj dokumentaciji, ili za širu publiku), prednost se često daje deskriptivnim prevodima poput 'sopstveno hostovanje' ili 'samostalno hostovanje', kako bi se osigurala jasnost i domaća terminologija.