EzAITranslate

「{{word}}」の定義"jirai kei" 日本語で

日本語や世界中の数百の言語で「jirai kei」の意味を調べる

AI生成コンテンツ参考用

単語の定義はAIプロバイダー(OpenAI、Claude等)によるもので、参考情報です。公式な辞書ではなく、誤りが含まれる場合があります。正確な情報は権威ある辞書をご参照ください。

jirai kei

/じらいけい/
名詞

定義

1

名詞

日本の若者文化におけるファッションスタイルの一つ。ファッションやメイク、行動様式において、他者から「地雷を踏むと危険」と認識されるような、不安定さや過度な依存、感情の起伏の激しさを表現する傾向を持つスタイルを指す。特に、かわいらしい外見とは裏腹に、精神的な脆さやメンヘラ的な要素を匂わせる特徴がある。
🟡中級

例文

  • "彼女は最近、地雷系のファッションにハマっているようだ。"

    彼女は最近、地雷系のファッションに夢中になっているようです。

語源

「地雷(じらい)」は、踏むと爆発する兵器を指す言葉だが、俗語としては「触れると厄介な問題が起こる人や事柄」という意味で使われる。この「地雷」に「~系(けい)」を付けて、「地雷のような特徴を持つスタイルや人々」を意味するようになった。特に、恋愛や人間関係において、相手を傷つけたり、自身が傷ついたりするような危うさを表現するニュアンスがある。

文化的な注釈

地雷系は、主に10代から20代の女性の間で広まった日本のサブカルチャーの一つであり、特定のファッションアイテム(例:黒やピンクを基調としたフリルやリボン、量産型と呼ばれる服装、病みメイクなど)や、SNSでの特定の投稿スタイル(例:リストカットを匂わせる投稿、過度な自撮りなど)と関連付けられることが多い。歌舞伎町などの繁華街で発祥したとされ、承認欲求や自己肯定感の低さ、依存体質といった内面的な問題を抱える若者たちの自己表現の形として捉えられることもあるが、一方で単なるファッションとして楽しむ層も存在する。メディアやインターネット上では、しばしば揶揄や批判の対象となることもある。

Frequency:Uncommon

AIアシスタント

単語についての会話: "jirai kei"
Enterで送信、Shift+Enterで改行