Comment transparent est-il utilisé dans une phrase ?

Le verre de la fenêtre est parfaitement transparent, on voit bien le paysage. | Le gouvernement s'est engagé à rendre ses décisions plus transparentes pour les citoyens.

Quels sont les synonymes de transparent ?

Synonyms for transparent: clair, limpide, cristallin, translucide, net, évident, honnête, franc, sincère, ouvert

Quels sont les antonymes de transparent ?

Antonyms for transparent: opaque, trouble, obscur, secret, caché, discret

Définition de"transparent" en Français

Langue de la définition:

Trouvez la signification de transparent en Français et dans des centaines d'autres langues à travers le monde

Contenu généré par l’IA • À titre indicatif uniquement

Les définitions sont fournies par des prestataires IA (OpenAI, Claude, etc.) et sont à titre indicatif uniquement. Ce n'est pas un dictionnaire officiel et il peut comporter des erreurs. Veuillez consulter des sources officielles pour obtenir les informations les plus précises.

transparent

/tʁɑ̃spaʁɑ̃/

adjectif

Définitions

adjectif

Qui laisse passer la lumière de manière à distinguer clairement les objets situés derrière, sans les déformer. Se dit d'un corps, d'une substance ou d'un matériau qui n'absorbe ni ne diffuse la lumière de manière significative.

🟢Débutant

adjectif

Figurativement, qui est clair, évident, facile à comprendre ou à déceler ; qui ne cache rien, franc, honnête et ouvert. Se dit souvent d'un processus, d'une décision ou d'une personne.

🟡Intermédiaire

Exemples

"Le verre de la fenêtre est parfaitement transparent, on voit bien le paysage."
Le verre de la fenêtre est parfaitement transparent, on voit bien le paysage.
"Le gouvernement s'est engagé à rendre ses décisions plus transparentes pour les citoyens."
Le gouvernement s'est engagé à rendre ses décisions plus transparentes pour les citoyens.

Synonymes

Antonymes

Étymologie

Du latin 'transparens', participe présent de 'transparere', signifiant 'paraître au travers', 'montrer à travers'.

Notes Culturelles

En France, le terme 'transparent' est très utilisé dans le langage courant pour décrire des objets physiques, mais aussi de plus en plus dans le contexte de la gouvernance, de l'économie et de la politique pour désigner la clarté et l'absence de secret dans les processus et décisions. Il est souvent associé à des valeurs positives comme l'honnêteté et la confiance.

Fréquence:Très commun

Assistant IA

Discussion sur le mot: "transparent"

Appuyez sur Entrée pour envoyer, Shift+Entrée pour une nouvelle ligne