signification de tariff war

Une série de mesures protectionnistes où plusieurs pays augmentent mutuellement les droits de douane sur les importations, dans le but de protéger leurs industries nationales ou de faire pression économique sur d'autres nations. Cela conduit à une escalade des barrières commerciales et peut nuire aux relations économiques internationales.

Les analystes craignent qu'une guerre tarifaire prolongée ne nuise gravement à l'économie mondiale et ralentisse le commerce international.

Déclencher une guerre tarifaire peut avoir des conséquences imprévues pour toutes les parties impliquées, y compris pour les consommateurs qui subissent des prix plus élevés.

Synonyms: conflit commercial, guerre commerciale, escalade tarifaire

Etymology: L'expression « guerre tarifaire » est composée du mot « guerre » (issu du francique *werra, désignant un conflit armé) et de « tarif » (emprunté à l'italien *tariffa*, lui-même dérivé de l'arabe *ta'rīf*, qui signifie 'définition', 'fixation d'un prix' ou 'notification'). L'ensemble décrit métaphoriquement un conflit économique où les taxes douanières (les tarifs) sont utilisées comme des armes.

Cultural Notes: En France et dans les pays francophones, l'expression « guerre tarifaire » est très couramment utilisée dans les médias, les cercles économiques et politiques pour décrire les tensions et confrontations commerciales entre nations. Elle est souvent associée à une connotation négative, symbolisant un obstacle à la coopération internationale, à la croissance économique et à la stabilité des marchés mondiaux. Le terme est fréquemment employé lors de discussions sur le protectionnisme ou les accords commerciaux bilatéraux et multilatéraux.

Common Phrases: déclencher une guerre tarifaire, éviter une guerre tarifaire, conséquences d'une guerre tarifaire

Word Frequency: common

Category: geopolitics

Language: French

Pronunciation: /ɡɛʁ ta.ʁi.fɛʁ/