EzAITranslate

Définition de"staking" en Français

Trouvez la signification de staking en Français et dans des centaines d'autres langues à travers le monde

Contenu généré par l’IA • À titre indicatif uniquement

Les définitions sont fournies par des prestataires IA (OpenAI, Claude, etc.) et sont à titre indicatif uniquement. Ce n'est pas un dictionnaire officiel et il peut comporter des erreurs. Veuillez consulter des sources officielles pour obtenir les informations les plus précises.

staking

nom (masculin)

Définitions

1

nom (masculin)

Action de jalonner, c'est-à-dire de marquer ou d'indiquer une limite, une revendication ou un territoire, souvent à l'aide de piquets. Ce terme est un anglicisme utilisé pour désigner le processus de délimitation ou de revendication d'un espace, notamment dans le contexte minier ou foncier.
🟡Intermédiaire
2

nom (masculin)

Dans un contexte financier ou commercial, action d'investir des fonds, de miser ou de s'engager dans une entreprise ou un projet avec un certain risque. Il s'agit de l'anglicisme pour la mise de fonds, l'investissement ou la participation financière.
🟡Intermédiaire

Exemples

  • "Le staking de la nouvelle concession minière a commencé, avec des piquets marquant les limites."

    Le jalonnement de la nouvelle concession minière a débuté, avec des piquets indiquant les frontières.

  • "Son staking personnel dans ce projet technologique a démontré sa confiance en l'équipe."

    Son investissement personnel dans ce projet technologique a prouvé sa confiance en l'équipe.

Synonymes

Étymologie

Dérivé du verbe anglais 'to stake', qui a des origines germaniques et signifie initialement 'marquer avec des piquets' (lié au mot 'stake' désignant un piquet) ou 'parier, mettre en jeu' (lié au mot 'stake' désignant un enjeu ou une mise). Le terme 'staking' est un emprunt direct à l'anglais, utilisé en français comme un anglicisme.

Notes Culturelles

Le terme 'staking' est un anglicisme dont l'usage en français est moins répandu que ses équivalents français. Selon le contexte, des termes comme 'jalonnement' (pour la délimitation physique ou la revendication de territoire) ou 'mise', 'investissement' et 'participation' (pour l'aspect financier) sont généralement préférés et plus clairs. L'usage de 'staking' peut parfois prêter à confusion, notamment avec le sens plus récent et très spécifique lié aux cryptomonnaies (le 'staking' de cryptos), bien que ce dernier ne soit pas l'objet des définitions plus générales de l'anglicisme.

Fréquence:Peu commun

Assistant IA

Discussion sur le mot: "staking"
Appuyez sur Entrée pour envoyer, Shift+Entrée pour une nouvelle ligne