کی تعریف"red flag" اردو میں

red flag کے معنی اردو اور دنیا بھر کی سینکڑوں زبانوں میں تلاش کریں

اے آئی سے تیار کردہ موادصرف حوالہ کے لیے

لفظی تعریفیں اے آئی فراہم کنندگان (OpenAI, Claude, وغیرہ) کے ذریعے فراہم کی جاتی ہیں اور صرف حوالہ کے لیے ہیں۔ یہ سرکاری لغت نہیں ہے اور اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ براہ کرم سب سے درست معلومات کے لیے مستند لغت کے ذرائع سے رجوع کریں۔

red flag

محاورہ، اسم

تعریفیں

1

محاورہ، اسم

ایک ایسی علامت، نشانی یا اشارہ جو کسی ممکنہ مسئلے، خطرے، نقصان یا غیر معمولی صورتحال کی طرف توجہ دلائے۔ یہ خبردار کرنے والی علامت ہوتی ہے جس پر فوری توجہ کی ضرورت ہو۔
🟡درمیانہ

مثالیں

  • "فروخت میں اچانک کمی انتظامیہ کے لیے ایک سرخ جھنڈی ہے۔"

    فروخت میں اچانک کمی انتظامیہ کے لیے ایک سرخ جھنڈی ہے۔

  • "کسی رشتے میں سرخ جھنڈیوں کو نظر انداز کرنا سنگین مسائل کا باعث بن سکتا ہے۔"

    کسی رشتے میں سرخ جھنڈیوں کو نظر انداز کرنا سنگین مسائل کا باعث بن سکتا ہے۔

  • "ڈاکٹر نے کہا کہ یہ علامات کسی زیادہ سنگین بیماری کی سرخ جھنڈی تھیں۔"

    ڈاکٹر نے کہا کہ یہ علامات کسی زیادہ سنگین بیماری کی سرخ جھنڈی تھیں۔

  • "کمپنی کی مالی مشکلات سرمایہ کاروں کے لیے سرخ جھنڈی تھیں۔"

    کمپنی کی مالی مشکلات سرمایہ کاروں کے لیے سرخ جھنڈی تھیں۔

مترادفات

متضاد الفاظ

اصل

یہ اصطلاح مختلف سیاق و سباق میں خطرے یا احتیاط کا اشارہ دینے کے لیے سرخ جھنڈیوں کے استعمال سے ماخوذ ہے۔

ثقافتی نوٹس

اردو بولنے والے معاشروں میں بھی 'سرخ جھنڈی' کا محاورہ انگریزی کی طرح کسی ممکنہ مسئلے یا خطرے کی نشاندہی کے لیے عام طور پر استعمال ہوتا ہے۔ یہ کسی صورتحال یا تعلق میں ایسی علامات کو بیان کرتا ہے جنہیں نظر انداز کرنے سے سنگین نتائج ہو سکتے ہیں۔

Frequency:Common

اے آئی اسسٹنٹ

لفظ پر گفتگو ہو رہی ہے: "red flag"
بھیجنے کے لیے Enter دبائیں، نئی لائن کے لیے Shift+Enter