Depinisyon ng"legitimate" sa Filipino

Hanapin ang kahulugan ng legitimate sa Filipino at daan-daang iba pang wika sa buong mundo

Nilikhang AI • Para lamang sa sanggunian

Ang mga depinisyon ng salita ay ibinibigay ng mga AI provider (OpenAI, Claude, atbp.) at para lamang sa sanggunian. Hindi ito opisyal na diksyunaryo at maaaring may mga error. Mangyaring sumangguni sa mga awtoritatibong diksyunaryo para sa pinaka-tumpak na impormasyon.

legitimate

/lɪˈdʒɪtɪmət/
Pang-uri

Mga Depinisyon

1

Pang-uri

Naaayon sa batas o mga patakaran; legal; pinahihintulutan ng batas. Maaari ring tumukoy sa pagiging totoo, wasto, o may karapatan.
🟡Panggitna
2

Pang-uri

Makatwiran o katanggap-tanggap; batay sa lohika o katotohanan.
🟡Panggitna
3

Pang-uri

Tunay, hindi peke o huwad; orihinal at may pinagmulang mapagkakatiwalaan.
🟡Panggitna

Mga Halimbawa

  • "Ang kanyang pag-aangkin sa trono ay itinuturing na lehitimo ng karamihan."

    Ang kanyang pag-aangkin sa trono ay itinuturing na wasto at legal ng karamihan.

  • "Mayroon siyang lehitimong dahilan para sa kanyang pagliban sa trabaho."

    Mayroon siyang makatwirang dahilan para sa kanyang pagliban sa trabaho.

  • "Kailangang masiguro natin na lehitimo ang pinagmulan ng mga pondo."

    Kailangang masiguro natin na tunay at legal ang pinagmulan ng mga pondo.

Mga Kasingkahulugan

Mga Kabaligtaran

Pinagmulan

Nagmula sa Lumang Pranses na 'legitime', na hango naman sa Latin na 'legitimus', na nangangahulugang 'ayon sa batas' o 'legal', mula sa salitang Latin na 'lex' (batas).

Mga Tala sa Kultura

Sa kontekstong Pilipino, ang salitang 'lehitimo' ay madalas ginagamit sa mga legal na usapin, tulad ng 'lehitimong anak' (legal na anak na ipinanganak sa loob ng kasal) o 'lehitimong pag-aari'. Ginagamit din ito upang ipahiwatig ang pagiging tama o makatwiran ng isang bagay o desisyon. Bagaman ang 'tama' ay maaaring gamitin sa ilang konteksto, ang 'lehitimo' ay mas tiyak sa kahulugang 'ayon sa batas' o 'may karapatan'.

Frequency:Common

AI Assistant

Pinag-uusapan ang salita: "legitimate"
Pindutin ang Enter upang magpadala, Shift+Enter para sa bagong linya