EzAITranslate

Depinisyon ng"green flag" sa Filipino

Hanapin ang kahulugan ng green flag sa Filipino at daan-daang iba pang wika sa buong mundo

Nilikhang AI • Para lamang sa sanggunian

Ang mga depinisyon ng salita ay ibinibigay ng mga AI provider (OpenAI, Claude, atbp.) at para lamang sa sanggunian. Hindi ito opisyal na diksyunaryo at maaaring may mga error. Mangyaring sumangguni sa mga awtoritatibong diksyunaryo para sa pinaka-tumpak na impormasyon.

green flag

/ˈɡriːn ˌflæɡ/
Pangngalan

Mga Depinisyon

1

Pangngalan

Isang bandila na kulay berde, na karaniwang ginagamit sa sports (tulad ng karera) upang senyales ng pagpapatuloy, kaligtasan, o pagsisimula ng isang kaganapan.
🟢Baguhan
2

Pangngalan

Sa pangkalahatang gamit, lalo na sa konteksto ng relasyon o personal na pagtatasa, ito ay tumutukoy sa isang katangian, kilos, o senyales na nagpapahiwatig ng positibo, kanais-nais, malusog, o magandang aspeto sa isang tao, relasyon, o sitwasyon. Ito ang kabaligtaran ng 'red flag'.
🟡Panggitna

Mga Halimbawa

  • "Itinaas ng opisyal ang **green flag** upang ipahiwatig na ligtas na ang track at maaaring magsimula ang karera."

    The official raised the green flag to indicate that the track was safe and the race could begin.

  • "Ang pagiging marespeto niya sa kanyang pamilya at sa ibang tao ay isang malaking **green flag** sa isang kasintahan."

    His respect for his family and other people is a big green flag in a partner.

  • "Ang pagiging bukas sa komunikasyon at pag-unawa sa iyong nararamdaman ay isang malinaw na **green flag** sa isang relasyon."

    Being open to communication and understanding your feelings is a clear green flag in a relationship.

Mga Kasingkahulugan

Mga Kabaligtaran

Pinagmulan

Hango sa Ingles na pariralang 'green flag'. Orihinal na tumutukoy sa literal na berde na bandila na ginagamit bilang senyales ng kaligtasan o pagsisimula sa mga sports. Sa modernong gamit, lalo na sa social media at kultura ng internet, ginagamit ito bilang metapora para sa isang positibong indikasyon o katangian.

Mga Tala sa Kultura

Sa Pilipinas, lalo na sa mga online na diskusyon at social media, malawakang ginagamit ang 'green flag' upang ilarawan ang mga kanais-nais at positibong katangian sa isang indibidwal, kaibigan, o kasintahan, o sa isang sitwasyon. Kadalasang ginagamit ito bilang direktang kabaligtaran ng 'red flag', na nagpapahiwatig ng babala o problema.

Tags

Click on tags to explore related words and concepts

Frequency:Common

AI Assistant

Pinag-uusapan ang salita: "green flag"
Pindutin ang Enter upang magpadala, Shift+Enter para sa bagong linya