Termeni de Utilizare
Ultima actualizare: 7 mai 2025
Introducere
Acești Termeni de Utilizare ("Termenii") reglementează accesul și utilizarea site-ului web și serviciilor EzAITranslate ("Serviciile"). Vă rugăm să citiți cu atenție acești Termeni înainte de a utiliza Serviciile noastre.
Prin accesarea sau utilizarea Serviciilor noastre, sunteți de acord să fiți obligat de acești Termeni. Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni, nu puteți accesa sau utiliza Serviciile.
Definiții
În acești Termeni, se aplică următoarele definiții:
- Serviciu: Platforma EzAITranslate, inclusiv toate caracteristicile, funcționalitățile și interfețele utilizator
- Utilizator: Orice individ sau organizație care accesează sau utilizează Serviciul
- Conținut: Orice text, document sau alt material trimis Serviciului pentru traducere
- Cont: Contul dumneavoastră înregistrat pe platforma noastră
Acceptarea Termenilor
Prin crearea unui cont, accesarea sau utilizarea Serviciului, recunoașteți că ați citit, înțeles și sunteți de acord să fiți obligat de acești Termeni și Politica noastră de Confidențialitate.
Dacă utilizați Serviciul în numele unei organizații, declarați și garantați că aveți autoritatea de a obliga acea organizație la acești Termeni.
Contul de Utilizator
Pentru a utiliza anumite caracteristici ale Serviciului, trebuie să creați un cont cu informații precise și actualizate.
Sunteți responsabil pentru menținerea securității acreditărilor dumneavoastră de conectare și pentru toate activitățile care au loc sub contul dumneavoastră.
Trebuie să ne notificați prompt despre orice incidente de securitate legate de contul dumneavoastră.
Conținutul Utilizatorului
Păstrați drepturile de proprietate asupra oricărui conținut pe care îl trimiteți pentru traducere. Cu toate acestea, ne acordați o licență neexclusivă, la nivel mondial, fără redevențe pentru a utiliza, stoca și procesa conținutul dumneavoastră exclusiv în scopul furnizării și îmbunătățirii Serviciilor noastre.
Sunteți singurul responsabil pentru conținutul pe care îl trimiteți și trebuie să aveți dreptul legal de a partaja astfel de conținut cu noi în scopuri de traducere.
Conținut Interzis
Nu puteți utiliza Serviciul nostru pentru scopuri ilegale sau interzise, inclusiv, dar fără a se limita la:
- Trimiterea de conținut care încalcă drepturile de autor ale altora
- Trimiterea de conținut ilegal, criminal, pornografic, amenințător sau de hărțuire
- Perturbarea, interferența sau exploatarea Serviciului nostru sau a rețelelor
- Colectarea informațiilor personale ale altor utilizatori fără permisiune
- Utilizarea Serviciului pentru a trimite spam, fraudă sau malware
- Utilizarea Serviciului pentru a dezvolta produse sau servicii concurente
Proprietatea Intelectuală
Toate drepturile de proprietate intelectuală din Servicii, inclusiv software, caracteristici și conținut (cu excepția Conținutului Utilizatorului), aparțin EzAITranslate sau licențiatorilor săi.
Nu vi se acordă niciun drept sau licență pentru a utiliza proprietatea noastră intelectuală, cu excepția cazului în care este prevăzut în mod expres în acești Termeni.
Orice feedback, sugestii sau idei pe care le furnizați cu privire la Servicii sunt considerate neconfidențiale și le putem utiliza fără nicio obligație față de dumneavoastră.
Drepturile de Traducere
Traducerile generate prin Serviciile noastre sunt destinate utilizării personale sau interne, cu excepția cazului în care se specifică altfel în pachetul dumneavoastră de abonament.
Sunteți responsabil pentru a vă asigura că orice utilizare a traducerilor respectă toate legile și reglementările aplicabile, inclusiv legile drepturilor de autor și mărcilor comerciale.
Utilizarea Serviciului
Prin utilizarea Serviciilor noastre, sunteți de acord să:
- Utilizați Serviciile doar pentru scopuri legale și permise
- Nu abuzați sau supraîncărcați sistemele noastre
- Respectați toate limitările și restricțiile aplicabile planului dumneavoastră
- Nu partajați acreditările contului dumneavoastră cu alții
Utilizarea API
Dacă vi se acordă acces la API-urile noastre, sunteți de acord să le utilizați conform documentației și ghidurilor noastre.
Putem modifica, restricționa sau închide accesul dumneavoastră la API-urile noastre oricând la discreția noastră.
Plăți și Facturare
Facturarea pentru planurile noastre plătite se face în avans pe baza termenilor descriși în timpul înregistrării.
Abonamentele cu reînnoire automată vor percepe automat taxa din metoda dumneavoastră de plată până când anulați.
Puteți anula abonamentul dumneavoastră oricând, dar nu oferim rambursări pentru porțiunea neutilizată a perioadei curente de facturare.
Închidere
Putem închide sau suspenda accesul dumneavoastră la Servicii imediat, fără notificare prealabilă sau răspundere, din orice motiv, inclusiv dacă încălcați acești Termeni.
La închidere, dreptul dumneavoastră de a utiliza Serviciile va înceta imediat. Dacă doriți să vă închideți contul, puteți pur și simplu să încetați să utilizați Serviciile sau să ne contactați pentru ștergerea contului.
Toate prevederile acestor Termeni care prin natura lor ar trebui să supraviețuiască închiderii vor supraviețui închiderii, inclusiv, fără limitare, prevederile de proprietate, renunțările la garanție, indemnizațiile și limitările de răspundere.
Garanție și Renunțare
Serviciile noastre sunt furnizate 'ca atare' și 'după cum sunt disponibile' fără garanții de niciun fel, fie exprese, fie implicite.
Nu garantăm că traducerile vor fi complet precise sau potrivite pentru scopul dumneavoastră specific. Sunteți responsabil pentru revizuirea și validarea tuturor traducerilor înainte de a le utiliza pentru orice scop.
Limitarea Răspunderii
În măsura maximă permisă de legea aplicabilă, în niciun caz noi și partenerii, ofițerii, directorii, acționarii, agenții sau furnizorii noștri nu vom fi răspunzători pentru daune directe, indirecte, incidentale, speciale, consecutive sau punitive care rezultă din sau sunt legate de utilizarea sau incapacitatea de a utiliza Serviciile noastre.
Răspunderea noastră totală față de dumneavoastră pentru toate revendicările legate de acești Termeni sau Serviciile noastre va fi limitată la suma, dacă există, pe care ați plătit-o nouă pentru utilizarea Serviciilor în anul anterior revendicării.
Unele jurisdicții nu permit excluderea sau limitarea răspunderii pentru daune incidentale sau consecutive, astfel încât limitările de mai sus s-ar putea să nu se aplice dumneavoastră.
Indemnizare
Sunteți de acord să despăgubiți, să apărați și să ne protejați pe noi și partenerii, directorii, angajații, agenții și furnizorii noștri de toate revendicările, daunele, obligațiile, pierderile, cheltuielile și costurile (inclusiv onorariile rezonabile ale avocaților) care rezultă din sau sunt legate de: (a) utilizarea Serviciilor de către dumneavoastră; (b) încălcarea acestor Termeni de către dumneavoastră; (c) încălcarea drepturilor unei terțe părți de către dumneavoastră; sau (d) Conținutul dumneavoastră de Utilizator.
Legea Aplicabilă și Soluționarea Disputelor
Acești Termeni sunt guvernați și interpretați conform legii aplicabile, fără a ține cont de principiile conflictului de legi.
Orice revendicări sau dispute care rezultă din sau sunt legate de acești Termeni sau Serviciile noastre vor fi soluționate prin arbitraj conform regulilor unei instituții internaționale de arbitraj aplicabile.
Modificări ale Termenilor
Putem modifica acești Termeni oricând la discreția noastră. Dacă facem modificări, vom posta Termenii actualizați pe site-ul nostru web și vom actualiza data 'Ultima actualizare' din partea de sus a acestor Termeni.
Utilizarea continuă a Serviciilor după ce am postat Termenii modificați înseamnă acceptarea și acordul dumneavoastră cu modificările. Dacă nu sunteți de acord cu noii Termeni, vă rugăm să încetați să utilizați Serviciile noastre.
Contactați-ne
Dacă aveți întrebări despre acești Termeni, vă rugăm să ne contactați la:
E-mail: [email protected]