Definiția lui"onshoring" în Română

Găsiți semnificația lui onshoring în Română și în sute de alte limbi din întreaga lume

Conținut generat de AIDoar pentru referință

Definițiile cuvintelor sunt furnizate de furnizori AI (OpenAI, Claude, etc.) și sunt doar pentru referință. Acesta nu este un dicționar oficial și poate conține erori. Vă rog consultați surse lexicografice autorizate pentru informațiile cele mai precise.

onshoring

/ˈɔn.ʃɔ.rɪŋɡ/
substantiv

Definiții

1

substantiv

Practica de a transfera operațiuni, servicii sau producție înapoi în țara de origine a unei companii, în loc să le externalizeze în străinătate. Este opusul offshoring-ului și este adesea motivat de dorința de a îmbunătăți controlul, de a reduce riscurile lanțului de aprovizionare, de a gestiona mai bine costurile sau de a sprijini economia locală.
🟡Intermediar

Exemple

  • "Decizia de a face onshoring a ajutat compania să reducă timpul de livrare și să aibă un control mai bun asupra calității produselor."

    Mutarea operațiunilor înapoi în țara de origine a permis firmei să scurteze termenele de livrare și să supravegheze mai eficient calitatea articolelor.

  • "Guvernul încurajează onshoring-ul prin oferirea de stimulente fiscale companiilor care își relochează producția în țară."

    Autoritățile stimulează procesul de aducere a producției înapoi în țară, oferind avantaje fiscale întreprinderilor care fac acest lucru.

Sinonime

Antonime

Etimologie

Termen de origine engleză, format din 'on' (pe) + 'shore' (țărm/țară) + sufixul '-ing', referindu-se la aducerea operațiunilor înapoi 'pe țărmul' de origine, adică în țara natală.

Note culturale

În România, termenul 'onshoring' este un anglicism preluat direct și este utilizat preponderent în limbajul de afaceri, în special în contextul globalizării și al strategiilor companiilor multinaționale. Conceptul de 'relocalizare' este de asemenea folosit, dar 'onshoring' tinde să fie preferat în discuțiile tehnice sau strategice din mediul corporativ pentru a sublinia specificitatea mutării operațiunilor înapoi în țara de origine, spre deosebire de o simplă externalizare internă (nearshoring).

Frequency:Uncommon

Asistent AI

Discutând cuvântul: "onshoring"
Apăsați Enter pentru a trimite, Shift+Enter pentru linie nouă