EzAITranslate

Definiția lui"gaslighting" în Română

Găsiți semnificația lui gaslighting în Română și în sute de alte limbi din întreaga lume

Conținut generat de AI • Doar pentru referință

Definițiile cuvintelor sunt furnizate de furnizori AI (OpenAI, Claude, etc.) și sunt doar pentru referință. Acesta nu este un dicționar oficial și poate conține erori. Vă rog consultați surse lexicografice autorizate pentru informațiile cele mai precise.

gaslighting

/gæsˈlaɪtɪŋ/
Substantiv

Definiții

1

Substantiv

O formă de manipulare psihologică abuzivă în care o persoană (manipulatorul) o face pe alta (victima) să-și pună la îndoială propria memorie, percepție, judecată și sănătate mintală. Aceasta implică adesea negarea realității, distorsionarea faptelor, minciuni repetate și invalidarea sentimentelor victimei, cu scopul de a obține controlul asupra victimei.
🔴Avansat
2

Verb

Actul de a manipula psihologic pe cineva, determinându-l să-și pună la îndoială propria realitate, memorie sau sănătate mintală. Se realizează prin minciuni, negare persistentă și distorsionare constantă a adevărului, adesea cu utilizarea formei anglicizate „a gaslight-ui” în limbajul informal.
🔴Avansat

Exemple

  • "Victima a suferit de gaslighting cronic din partea partenerului ei, ajungând să-și piardă încrederea în propria judecată."

    Victima a suferit de gaslighting cronic din partea partenerului ei, ajungând să-și piardă încrederea în propria judecată.

  • "Nu te lăsa gaslight-uit! Ai dreptul să-ți simți emoțiile și să-ți validezi propria realitate, chiar dacă altcineva încearcă să te convingă de contrariu."

    Nu te lăsa gaslight-uit! Ai dreptul să-ți simți emoțiile și să-ți validezi propria realitate, chiar dacă altcineva încearcă să te convingă de contrariu.

Sinonime

Etimologie

Termenul provine de la piesa de teatru britanică 'Gas Light' din 1938, scrisă de Patrick Hamilton, și de la adaptările sale cinematografice ('Gaslight' din 1940 și 1944). În aceste povești, un soț își manipulează soția, făcând-o să creadă că înnebunește, inclusiv prin diminuarea treptată a luminilor pe gaz din casă și negarea oricărei schimbări, punând la îndoială percepția ei asupra realității.

Note culturale

În cultura română, conceptul de 'gaslighting' este din ce în ce mai recunoscut și discutat, în special în contextul relațiilor toxice, abuzului emoțional și sănătății mintale. Deși termenul englezesc este adesea folosit direct, mai ales în mediul online și printre tinerii vorbitori de limbă engleză, echivalente descriptive precum 'manipulare psihologică' sau 'a face pe cineva să-și pună la îndoială mintea' sunt, de asemenea, înțelese pe scară largă. Conștientizarea publică a crescut prin intermediul mass-media, al platformelor de socializare și al discuțiilor despre bunăstarea psihologică.

Frequency:Common

Ultima actualizare: 7/9/2025, 10:47:48 AM

Asistent AI

Discutând cuvântul: "gaslighting"
Apăsați Enter pentru a trimite, Shift+Enter pentru linie nouă