EzAITranslate

Definiția lui"fomo" în Română

Găsiți semnificația lui fomo în Română și în sute de alte limbi din întreaga lume

Conținut generat de AIDoar pentru referință

Definițiile cuvintelor sunt furnizate de furnizori AI (OpenAI, Claude, etc.) și sunt doar pentru referință. Acesta nu este un dicționar oficial și poate conține erori. Vă rog consultați surse lexicografice autorizate pentru informațiile cele mai precise.

fomo

/fo.mo/
Substantiv

Definiții

1

Substantiv

O anxietate socială caracterizată prin dorința de a rămâne conectat la ceea ce fac alții și o teamă persistentă că ai putea rata experiențe plăcute sau evenimente importante, adesea alimentată de rețelele sociale.
🟡Intermediar

Exemple

  • "Simt un puternic FOMO când văd poze cu prietenii mei la petreceri la care nu am putut ajunge."

    Simt un puternic FOMO când văd poze cu prietenii mei la petreceri la care nu am putut ajunge.

  • "Rețelele sociale pot amplifica sentimentul de FOMO."

    Rețelele sociale pot amplifica sentimentul de FOMO.

  • "Mulți tineri se confruntă cu FOMO în viața lor de zi cu zi."

    Mulți tineri se confruntă cu FOMO în viața lor de zi cu zi.

Etimologie

Termenul este un acronim din limba engleză, provenind de la „Fear Of Missing Out”, adică „frica de a rata”. A fost popularizat la începutul anilor 2000 pentru a descrie o anxietate socială specifică erei digitale.

Note culturale

În cultura română contemporană, în special în rândul tinerilor și utilizatorilor activi de rețele sociale, "FOMO" este un termen des folosit, preluat direct din engleză, pentru a descrie presiunea socială și anxietatea generată de teama de a nu fi inclus în evenimente, tendințe sau conversații relevante. Nu există un echivalent exact, de o singură expresie, în limba română care să surprindă aceeași nuanță și concizie, de aceea termenul englezesc este adoptat frecvent în limbajul informal și semi-formal.

Ultima actualizare: 7/8/2025, 4:02:01 PM

Asistent AI

Discutând cuvântul: "fomo"
Apăsați Enter pentru a trimite, Shift+Enter pentru linie nouă