EzAITranslate

Syarat dan Ketentuan Layanan

Terakhir Diperbarui: 7 Mei 2025

Pendahuluan

Syarat dan Ketentuan Layanan ini ("Syarat") mengatur akses dan penggunaan Anda atas situs web dan layanan EzAITranslate ("Layanan"). Harap baca Syarat ini dengan saksama sebelum menggunakan Layanan kami.

Dengan mengakses atau menggunakan Layanan kami, Anda menyetujui untuk terikat oleh Syarat ini. Jika Anda tidak menyetujui Syarat ini, Anda tidak diperbolehkan mengakses atau menggunakan Layanan.

Definisi

Sepanjang Syarat ini, definisi berikut berlaku:

  • Layanan: Platform EzAITranslate, termasuk semua fitur, fungsi, dan antarmuka pengguna
  • Pengguna: Setiap individu atau organisasi yang mengakses atau menggunakan Layanan
  • Konten: Setiap teks, dokumen, atau materi lain yang dikirimkan ke Layanan untuk diterjemahkan
  • Akun: Akun terdaftar Anda di platform kami

Penerimaan Syarat

Dengan membuat akun, mengakses, atau menggunakan Layanan, Anda menyatakan bahwa Anda telah membaca, memahami, dan menyetujui untuk terikat oleh Syarat ini dan Kebijakan Privasi kami.

Jika Anda menggunakan Layanan atas nama suatu organisasi, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki wewenang untuk mengikat organisasi tersebut pada Syarat ini.

Akun Pengguna

Untuk menggunakan fitur tertentu dari Layanan, Anda perlu membuat akun dengan informasi yang akurat dan terbaru.

Anda bertanggung jawab untuk menjaga keamanan informasi login Anda dan atas semua aktivitas yang terjadi di bawah akun Anda.

Anda harus segera memberi tahu kami jika terjadi pelanggaran keamanan terkait akun Anda.

Konten Pengguna

Anda tetap memiliki hak atas setiap konten yang Anda kirimkan untuk diterjemahkan. Namun, Anda memberikan kepada kami lisensi non-eksklusif, berlaku di seluruh dunia, bebas royalti untuk menggunakan, menyimpan, dan memproses konten Anda semata-mata untuk tujuan menyediakan dan meningkatkan Layanan kami.

Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas konten yang Anda kirimkan dan harus memiliki hak hukum untuk membagikan konten tersebut kepada kami untuk tujuan terjemahan.

Konten yang Dilarang

Anda tidak boleh menggunakan Layanan kami untuk tujuan yang melanggar hukum atau dilarang, termasuk namun tidak terbatas pada:

  • Mengirimkan konten yang melanggar hak kekayaan intelektual pihak lain
  • Mengirimkan konten ilegal, kriminal, pornografi, mengancam, atau melecehkan
  • Mengganggu, mengintervensi, atau mengeksploitasi Layanan atau jaringan kami
  • Mengumpulkan informasi pribadi pengguna lain tanpa izin
  • Menggunakan Layanan untuk mengirim spam, penipuan, atau malware
  • Menggunakan Layanan untuk mengembangkan produk atau layanan yang bersaing

Kekayaan Intelektual

Seluruh hak kekayaan intelektual atas Layanan, termasuk perangkat lunak, fitur, dan konten (kecuali Konten Pengguna), dimiliki oleh EzAITranslate atau pemberi lisensinya.

Anda tidak diberikan hak atau lisensi apa pun untuk menggunakan kekayaan intelektual kami kecuali sebagaimana secara tegas diatur dalam Syarat ini.

Setiap masukan, saran, atau ide yang Anda berikan terkait Layanan dianggap tidak bersifat rahasia dan kami dapat menggunakannya tanpa kewajiban apa pun kepada Anda.

Hak Terjemahan

Terjemahan yang dibuat melalui Layanan kami hanya untuk penggunaan pribadi atau internal Anda, kecuali ditentukan lain dalam paket langganan Anda.

Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa penggunaan terjemahan apa pun mematuhi semua hukum dan peraturan yang berlaku, termasuk hukum hak cipta dan merek dagang.

Penggunaan Layanan

Saat menggunakan Layanan kami, Anda setuju untuk:

  • Menggunakan Layanan hanya untuk tujuan yang sah dan diizinkan
  • Tidak menyalahgunakan atau membebani sistem kami
  • Mematuhi semua batasan dan pembatasan yang berlaku pada paket Anda
  • Tidak membagikan informasi login akun Anda kepada orang lain

Penggunaan API

Jika Anda diberikan akses ke API kami, Anda setuju untuk menggunakannya sesuai dengan dokumentasi dan pedoman kami.

Kami dapat mengubah, membatasi, atau menghentikan akses Anda ke API kami kapan saja atas kebijakan kami.

Pembayaran dan Penagihan

Paket berbayar kami ditagihkan di muka sesuai dengan ketentuan yang dijelaskan saat pendaftaran.

Langganan yang diperpanjang otomatis akan secara otomatis membebankan metode pembayaran Anda hingga Anda membatalkannya.

Anda dapat membatalkan langganan kapan saja, namun kami tidak memberikan pengembalian dana untuk sisa masa berlangganan pada periode penagihan berjalan.

Penghentian

Kami dapat menghentikan atau menangguhkan akses Anda ke Layanan segera, tanpa pemberitahuan sebelumnya atau tanggung jawab, dengan alasan apa pun, termasuk jika Anda melanggar Syarat ini.

Setelah penghentian, hak Anda untuk menggunakan Layanan akan segera berakhir. Jika Anda ingin menghentikan akun Anda, Anda dapat berhenti menggunakan Layanan atau menghubungi kami untuk meminta penghapusan akun.

Semua ketentuan dalam Syarat ini yang menurut sifatnya tetap berlaku setelah penghentian akan tetap berlaku, termasuk namun tidak terbatas pada, ketentuan kepemilikan, penafian jaminan, ganti rugi, dan pembatasan tanggung jawab.

Jaminan dan Penafian

Layanan kami disediakan 'sebagaimana adanya' dan 'sebagaimana tersedia' tanpa jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat.

Kami tidak menjamin bahwa terjemahan akan sepenuhnya akurat atau sesuai untuk tujuan spesifik Anda. Anda bertanggung jawab untuk meninjau dan memverifikasi semua terjemahan sebelum menggunakannya untuk tujuan apa pun.

Batasan Tanggung Jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, kami dan afiliasi, pejabat, direktur, pemegang saham, agen, atau pemasok kami tidak bertanggung jawab atas segala kerugian langsung, tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau hukuman yang timbul dari penggunaan Anda atas atau ketidakmampuan Anda menggunakan Layanan kami.

Tanggung jawab total kami kepada Anda untuk semua klaim yang berkaitan dengan Syarat ini atau Layanan kami akan dibatasi pada jumlah yang, jika ada, telah Anda bayarkan kepada kami untuk menggunakan Layanan dalam satu tahun sebelum klaim.

Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian atau pembatasan tanggung jawab atas kerugian insidental atau konsekuensial, sehingga pembatasan di atas mungkin tidak berlaku bagi Anda.

Ganti Rugi

Anda setuju untuk mengganti rugi, membela, dan membebaskan kami serta afiliasi, direktur, karyawan, agen, dan pemasok kami dari dan terhadap segala klaim, kerugian, kewajiban, biaya, dan pengeluaran (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari atau terkait dengan: (a) penggunaan Anda atas Layanan; (b) pelanggaran Anda terhadap Syarat ini; (c) pelanggaran Anda terhadap hak pihak ketiga; atau (d) Konten Pengguna Anda.

Hukum yang Berlaku dan Penyelesaian Sengketa

Syarat ini diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum yang berlaku, tanpa memperhatikan prinsip konflik hukum.

Setiap klaim atau sengketa yang timbul dari atau terkait dengan Syarat ini atau Layanan kami akan diselesaikan melalui arbitrase sesuai dengan aturan otoritas arbitrase internasional yang sesuai.

Perubahan Syarat

Kami dapat mengubah Syarat ini kapan saja atas kebijakan kami sendiri. Jika kami melakukan perubahan, kami akan mempublikasikan Syarat yang diperbarui di situs web kami dan memperbarui tanggal 'Terakhir Diperbarui' di bagian atas Syarat ini.

Penggunaan Anda yang berkelanjutan atas Layanan setelah kami mempublikasikan Syarat yang telah diubah berarti Anda menerima dan menyetujui perubahan tersebut. Jika Anda tidak setuju dengan Syarat baru, harap hentikan penggunaan Layanan kami.

Hubungi Kami

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Syarat ini, silakan hubungi kami di:

Email: [email protected]