EzAITranslate

Definisi dari"jirai kei" dalam Indonesian

Cari arti jirai kei dalam Indonesian dan ratusan bahasa lainnya di seluruh dunia

Konten yang dihasilkan AI • Hanya untuk referensi

Definisi kata disediakan oleh penyedia AI (OpenAI, Claude, dll.) dan hanya untuk referensi. Ini bukan kamus resmi dan mungkin mengandung kesalahan. Silakan periksa sumber kamus resmi untuk informasi yang paling akurat.

jirai kei

/d͡ʒiːˈraɪ keɪ/
Kata Benda

Definisi

1

Kata Benda

Sebuah gaya busana dan subkultur Jepang yang secara harfiah berarti 'gaya ranjau darat'. Gaya ini ditandai dengan estetika yang gelap namun lucu, seringkali menggunakan warna hitam, merah muda, atau merah, riasan yang mencolok (terutama di bawah mata untuk menciptakan efek 'mata bengkak' atau 'menangis'), dan elemen-elemen yang memberikan kesan rapuh, emosional, atau 'berbahaya' seperti ranjau darat yang bisa meledak kapan saja. Gaya ini populer di kalangan wanita muda Jepang dan sering dikaitkan dengan ekspresi kecemasan atau kerapuhan emosional.
🔴Lanjutan

Contoh

  • "Her outfit, featuring dark lace and heavy under-eye makeup, was a perfect example of the jirai kei aesthetic."

    Pakaiannya, yang menampilkan renda gelap dan riasan tebal di bawah mata, adalah contoh sempurna dari estetika jirai kei.

  • "Many young women in Shibuya embrace the jirai kei style to express their unique personalities."

    Banyak wanita muda di Shibuya menganut gaya jirai kei untuk mengekspresikan kepribadian unik mereka.

Etimologi

Berasal dari bahasa Jepang, 'jirai' (地雷) berarti 'ranjau darat' dan 'kei' (系) berarti 'gaya' atau 'sistem'. Nama ini menggambarkan gagasan seorang gadis yang mungkin terlihat manis atau rapuh, tetapi memiliki emosi yang tidak stabil atau 'berbahaya' seperti ranjau darat.

Catatan Budaya

Gaya 'jirai kei' adalah fenomena budaya Jepang yang mencerminkan tren dan ekspresi tertentu di kalangan generasi muda. Meskipun secara visual menarik, nama 'ranjau darat' yang melekat pada gaya ini menyiratkan narasi tentang kerapuhan emosional dan potensi 'ledakan' emosi. Ini sering dikaitkan dengan gaya 'yami-kawaii' (dark cute) dan dapat dilihat sebagai cara bagi individu untuk mengekspresikan perasaan tertekan atau melankolis melalui busana dan penampilan mereka. Gaya ini biasanya tidak memiliki konotasi negatif di Jepang, melainkan dianggap sebagai ekspresi mode pribadi.

Frequency:Rare

Asisten AI

Membahas kata: "jirai kei"
Tekan Enter untuk mengirim, Shift+Enter untuk baris baru