EzAITranslate

Definición de"transparente" en Español

Encuentra el significado de transparente en Español y cientos de otros idiomas en todo el mundo

Contenido generado por IASolo para referencia

Las definiciones de palabras son proporcionadas por proveedores de IA (OpenAI, Claude, etc.) y son solo para referencia. Este no es un diccionario oficial y puede contener errores. Por favor consulta fuentes de diccionarios autorizados para la información más precisa.

transparente

/tɾanspaˈɾente/
Adjetivo

Definiciones

1

Adjetivo

Que deja pasar la luz a través de sí, permitiendo ver con claridad los objetos que se encuentran detrás.
🟡Intermedio
2

Adjetivo

Que es claro, evidente, manifiesto y fácil de comprender.
🟡Intermedio
3

Adjetivo

Dicho de una persona o institución, que actúa con honestidad, franqueza y sin ocultar información, permitiendo la visibilidad de sus acciones y decisiones.
🟡Intermedio

Ejemplos

  • "El cristal de la ventana es completamente transparente."

    El cristal de la ventana es completamente transparente.

  • "Sus intenciones siempre fueron transparentes; no había nada que ocultar."

    Sus intenciones siempre fueron transparentes; no había nada que ocultar.

  • "La nueva ley busca hacer más transparente la gestión de los fondos públicos."

    La nueva ley busca hacer más transparente la gestión de los fondos públicos.

Sinónimos

Antónimos

Etimología

Del latín tardío 'transparens, -entis', participio presente de 'transparere', que significa 'aparecer a través de'. Formado por 'trans-' (a través de) y 'parere' (aparecer).

Notas Culturales

En el contexto hispanohablante, la palabra 'transparente' es muy valorada en el ámbito de la gobernanza, la política y la empresa. Se asocia directamente con la rendición de cuentas, la lucha contra la corrupción y la confianza pública. Decir que una persona o institución es 'transparente' implica un alto grado de integridad y honestidad. También se usa comúnmente en un sentido más literal para describir materiales que permiten el paso de la luz.

Frases comunes

ser transparente
gestión transparente
cristal transparente
información transparente

Formas de palabras

Adjective Forms

Positivetransparente
Comparativemás transparente
Superlativeel más transparente
Frecuencia:Muy común

Última actualización: 7/9/2025, 10:47:48 AM

Asistente IA

Discutiendo palabra: "transparente"
Presiona Enter para enviar, Shift+Enter para nueva línea