EzAITranslate

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 7. Mai 2025

Einleitung

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln Ihren Zugang zu und die Nutzung der EzAITranslate-Website und -Dienste ("Dienste"). Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig, bevor Sie unsere Dienste nutzen.

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Dienste nicht nutzen oder darauf zugreifen.

Begriffsbestimmungen

Im Rahmen dieser Bedingungen gelten die folgenden Definitionen:

  • Dienst: Die EzAITranslate-Plattform, einschließlich aller Funktionen, Merkmale und Benutzeroberflächen
  • Nutzer: Jede natürliche oder juristische Person, die auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt
  • Inhalt: Jeder Text, jedes Dokument oder anderes Material, das dem Dienst zur Übersetzung übermittelt wird
  • Konto: Ihr registriertes Konto auf unserer Plattform

Annahme der Bedingungen

Durch das Erstellen eines Kontos, den Zugriff auf oder die Nutzung des Dienstes bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen sowie unsere Datenschutzrichtlinie gelesen, verstanden und akzeptiert haben.

Wenn Sie den Dienst im Namen einer Organisation nutzen, versichern und garantieren Sie, dass Sie befugt sind, diese Organisation an diese Bedingungen zu binden.

Nutzerkonto

Um bestimmte Funktionen des Dienstes zu nutzen, müssen Sie ein Konto mit korrekten und aktuellen Angaben erstellen.

Sie sind für die Sicherheit Ihrer Anmeldedaten sowie für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden, verantwortlich.

Sie müssen uns unverzüglich über jede Sicherheitsverletzung im Zusammenhang mit Ihrem Konto informieren.

Nutzerinhalte

Sie behalten das Eigentum an allen Inhalten, die Sie zur Übersetzung einreichen. Sie gewähren uns jedoch eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Speicherung und Verarbeitung Ihrer Inhalte ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung und Verbesserung unserer Dienste.

Sie sind allein für die von Ihnen eingereichten Inhalte verantwortlich und müssen das rechtliche Recht besitzen, solche Inhalte uns zum Zwecke der Übersetzung zur Verfügung zu stellen.

Verbotene Inhalte

Sie dürfen unseren Dienst nicht für rechtswidrige oder verbotene Zwecke nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

  • Einsendung von Inhalten, die die geistigen Eigentumsrechte anderer verletzen
  • Einsendung illegaler, strafbarer, pornografischer, bedrohlicher oder belästigender Inhalte
  • Störung, Beeinträchtigung oder Ausnutzung unseres Dienstes oder unserer Netzwerke
  • Erhebung personenbezogener Daten anderer Nutzer ohne deren Zustimmung
  • Nutzung des Dienstes zum Versenden von Spam, Betrug oder Schadsoftware
  • Nutzung des Dienstes zur Entwicklung konkurrierender Produkte oder Dienste

Geistiges Eigentum

Alle Rechte an geistigem Eigentum an den Diensten, einschließlich Software, Funktionen und Inhalten (ausgenommen Nutzerinhalte), liegen bei EzAITranslate oder deren Lizenzgebern.

Ihnen werden keine Rechte oder Lizenzen zur Nutzung unseres geistigen Eigentums eingeräumt, außer wie ausdrücklich in diesen Bedingungen vorgesehen.

Jegliches Feedback, Anregungen oder Ideen, die Sie in Bezug auf die Dienste bereitstellen, gelten als nicht vertraulich und wir können diese ohne jegliche Verpflichtung Ihnen gegenüber nutzen.

Übersetzungsrechte

Durch unsere Dienste erstellte Übersetzungen sind, sofern nicht anders in Ihrem Abonnementpaket angegeben, ausschließlich für Ihren persönlichen oder internen Gebrauch bestimmt.

Sie sind dafür verantwortlich, dass Ihre Nutzung von Übersetzungen allen geltenden Gesetzen und Vorschriften, einschließlich Urheber- und Markenrecht, entspricht.

Nutzung der Dienste

Bei der Nutzung unserer Dienste verpflichten Sie sich:

  • Die Dienste nur für rechtmäßige und erlaubte Zwecke zu verwenden
  • Unsere Systeme nicht zu missbrauchen oder zu überlasten
  • Alle für Ihren Tarif geltenden Einschränkungen und Begrenzungen einzuhalten
  • Ihre Kontozugangsdaten nicht mit anderen zu teilen

API-Nutzung

Wenn Ihnen der Zugang zu unserer API gewährt wird, verpflichten Sie sich, diese gemäß unserer Dokumentation und unseren Richtlinien zu nutzen.

Wir können Ihren Zugang zu unserer API jederzeit nach eigenem Ermessen ändern, einschränken oder beenden.

Zahlungen und Abrechnung

Unsere kostenpflichtigen Tarife werden im Voraus gemäß den bei der Registrierung festgelegten Bedingungen abgerechnet.

Sich automatisch verlängernde Abonnements belasten Ihre Zahlungsmethode automatisch, bis Sie kündigen.

Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen, jedoch erfolgt keine Rückerstattung für den ungenutzten Teil des aktuellen Abrechnungszeitraums.

Kündigung

Wir können Ihren Zugang zu den Diensten jederzeit und ohne vorherige Ankündigung oder Haftung aus beliebigem Grund, insbesondere bei Verstoß gegen diese Bedingungen, kündigen oder aussetzen.

Mit der Kündigung endet Ihr Recht zur Nutzung der Dienste sofort. Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie die Nutzung der Dienste einfach einstellen oder uns zur Löschung Ihres Kontos kontaktieren.

Alle Bestimmungen dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach über die Kündigung hinaus bestehen sollten, bleiben auch nach der Kündigung bestehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Eigentumsbestimmungen, Haftungsausschlüsse, Freistellung und Haftungsbeschränkungen.

Gewährleistung und Haftungsausschluss

Unsere Dienste werden "wie besehen" und "wie verfügbar" ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt.

Wir garantieren nicht, dass Übersetzungen vollständig korrekt oder für Ihren speziellen Zweck geeignet sind. Sie sind dafür verantwortlich, alle Übersetzungen vor deren Verwendung zu überprüfen und zu verifizieren.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir sowie unsere verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Direktoren, Anteilseigner, Vertreter oder Lieferanten in keinem Fall für direkte, indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, die sich aus Ihrer Nutzung oder Unfähigkeit zur Nutzung unserer Dienste ergeben.

Unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber für sämtliche Ansprüche im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder unseren Diensten ist auf den Betrag beschränkt, den Sie uns im Jahr vor dem Anspruch für die Nutzung der Dienste gezahlt haben, sofern überhaupt.

In einigen Rechtsordnungen ist der Ausschluss oder die Begrenzung der Haftung für beiläufig entstandene oder Folgeschäden nicht zulässig, sodass die oben genannten Beschränkungen für Sie möglicherweise nicht gelten.

Freistellung

Sie verpflichten sich, uns sowie unsere verbundenen Unternehmen, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter und Lieferanten von sämtlichen Ansprüchen, Schäden, Verpflichtungen, Verlusten, Kosten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus oder im Zusammenhang mit (a) Ihrer Nutzung der Dienste, (b) Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen, (c) Ihrer Verletzung von Rechten Dritter oder (d) Ihren Nutzerinhalten ergeben.

Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Diese Bedingungen unterliegen dem jeweils geltenden Recht und sind entsprechend auszulegen, ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Grundsätze.

Alle Ansprüche oder Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder unseren Diensten ergeben, werden durch Schiedsverfahren gemäß den Regeln der zuständigen internationalen Schiedsinstanz beigelegt.

Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen ändern. Im Falle von Änderungen veröffentlichen wir die aktualisierten Bedingungen auf unserer Website und passen das Datum "Zuletzt aktualisiert" oben an.

Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach Veröffentlichung der geänderten Bedingungen gilt als Annahme der Änderungen. Wenn Sie mit den neuen Bedingungen nicht einverstanden sind, stellen Sie bitte die Nutzung unserer Dienste ein.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:

E-Mail: [email protected]