EzAITranslate

的释义"tech decoupling" 用中文

查找tech decoupling在中文及全球数百种语言中的含义

AI生成内容仅供参考

单词释义由AI服务商(OpenAI、Claude等)提供,仅供参考。本平台非官方词典,释义可能存在误差。请以权威词典为准。

tech decoupling

/{"ipa":"tɕi.ʂu tʰwɔ.koʊ"}/
名词

释义

1

名词

指国家之间,尤其是在地缘政治背景下,为减少对特定国家技术、供应链或标准的依赖,而采取的旨在限制或切断技术合作、贸易及投资联系的政策或趋势。这通常涉及分离数字基础设施、限制技术出口和进口、以及发展本土替代方案。
🟣专家

例句

  • "许多分析人士认为,中美两国之间的技术脱钩是全球经济面临的一大挑战。"

    许多分析人士认为,中美两国之间的技术脱钩是全球经济面临的一大挑战。

  • "技术脱钩政策可能导致全球供应链的重组和生产成本的增加。"

    技术脱钩政策可能导致全球供应链的重组和生产成本的增加。

同义词

词源

该术语在21世纪初期逐渐兴起,特别是在2010年代后期,随着国际关系中大国竞争加剧,以及对技术安全和供应链韧性关注的增加,其使用频率显著提高。它描述的是一种有意识的、国家主导的策略,旨在减少彼此在关键技术领域的依赖。

文化注释

在中国语境下,'技术脱钩'通常被视为一种外部压力,特别是指美国及其盟友试图在技术领域限制中国发展和进步的举动。中国官方强调自主创新和构建‘双循环’发展格局,以应对这种脱钩趋势带来的挑战和风险。该概念在中国受到广泛关注,并与国家安全、经济发展战略紧密相连。

常用短语

中美技术脱钩
技术脱钩风险
推动技术脱钩

AI助手

正在讨论单词: "tech decoupling"
按Enter发送,Shift+Enter换行