的释义"onshoring" 用中文

查找onshoring在中文及全球数百种语言中的含义

AI生成内容仅供参考

单词释义由AI服务商(OpenAI、Claude等)提供,仅供参考。本平台非官方词典,释义可能存在误差。请以权威词典为准。

onshoring

/tsaɪ̯˥˩ an˥˩ xu̯a˥˩/
名词

释义

1

名词

指企业将生产、服务、业务运营或工作岗位从海外迁回本国管辖区域内的做法或过程。这通常是为了缩短供应链、提高效率、降低运输成本、提升质量控制、应对地缘政治风险,或响应消费者对本土生产的偏好。
🔴高级

例句

  • "许多跨国企业正在考虑将生产线在岸化,以增强供应链的韧性。"

    Many multinational corporations are considering onshoring their production lines to enhance supply chain resilience.

  • "政府的政策旨在鼓励制造业在岸化,以创造更多国内就业机会。"

    The government's policy aims to encourage manufacturing onshoring to create more domestic job opportunities.

同义词

反义词

词源

英文单词“onshoring”由“on”(在…上,表示地点)和“shoring”(来自“shore”,岸边,引申为将事物带回陆地或本国)组合而成。这是一个相对现代的商业术语,用于描述将业务从海外迁回本国的行为。

文化注释

在中文语境中,“在岸化”(或“回流”)是一个重要的经济和商业概念,特别是在全球供应链重构和地缘政治紧张的背景下。它常与“供应链安全”、“产业自主”、“经济内循环”等概念联系在一起。对于中国而言,讨论在岸化时,也常涉及如何吸引海外中资企业回流,以及如何应对其他国家将产业链从中国迁出的趋势。这个词反映了各国在经济安全和就业方面的战略考量。

Frequency:Uncommon

AI助手

正在讨论单词: "onshoring"
按Enter发送,Shift+Enter换行