EzAITranslate

Định nghĩa của"tariff war" trong tiếng Tiếng Việt

Tìm nghĩa từ tariff war trong tiếng Tiếng Việt và hàng trăm ngôn ngữ khác trên thế giới

Nội dung được tạo bởi AI • Chỉ mang tính tham khảo

Thông tin định nghĩa từ được cung cấp bởi các AI providers (OpenAI, Claude, v.v.) và chỉ mang tính chất tham khảo. Đây không phải là từ điển chính thức và có thể chứa sai sót. Vui lòng tham khảo thêm các nguồn từ điển uy tín để có thông tin chính xác nhất.

tariff war

/[kuək̚˧˨ʔ t͡ɕiən˧˦˥ tʰuə˧˦˥ kwan˧˧]/
Danh từ

Định nghĩa

1

Danh từ

Cuộc chiến thuế quan là một tình trạng trong quan hệ kinh tế quốc tế khi các quốc gia liên tục tăng thuế nhập khẩu (thuế quan) đối với hàng hóa của nhau để trả đũa hoặc bảo vệ ngành công nghiệp trong nước. Mục tiêu là làm cho hàng hóa nhập khẩu đắt hơn, giảm cạnh tranh với sản phẩm nội địa và gây áp lực kinh tế lên đối tác thương mại. Thuật ngữ này thường được dùng để mô tả một phần của 'chiến tranh thương mại' rộng lớn hơn.
🔴Nâng cao

Ví dụ

  • "Cuộc chiến thuế quan giữa hai cường quốc kinh tế lớn đã gây ra sự bất ổn đáng kể cho thị trường toàn cầu."

    Cuộc chiến thuế quan giữa hai cường quốc kinh tế lớn đã gây ra sự bất ổn đáng kể cho thị trường toàn cầu.

  • "Các doanh nghiệp xuất khẩu của Việt Nam phải đối mặt với nhiều thách thức do cuộc chiến thuế quan giữa các đối tác thương mại lớn."

    Các doanh nghiệp xuất khẩu của Việt Nam phải đối mặt với nhiều thách thức do cuộc chiến thuế quan giữa các đối tác thương mại lớn.

  • "Chính phủ đang nỗ lực tìm kiếm giải pháp để giảm thiểu tác động tiêu cực của cuộc chiến thuế quan lên nền kinh tế quốc gia."

    Chính phủ đang nỗ lực tìm kiếm giải pháp để giảm thiểu tác động tiêu cực của cuộc chiến thuế quan lên nền kinh tế quốc gia.

Từ đồng nghĩa

Từ nguyên

Thuật ngữ 'tariff' (thuế quan) có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập 'ta'rif' (có nghĩa là định nghĩa, xác định giá cả). 'War' (chiến tranh) được thêm vào để mô tả tính chất đối đầu, trả đũa và gây tổn hại lẫn nhau giữa các quốc gia thông qua việc áp đặt thuế quan. Khái niệm này trở nên phổ biến trong thế kỷ 20 và 21 khi các quốc gia sử dụng chính sách thuế quan như một công cụ gây áp lực kinh tế.

Ghi chú văn hóa

Tại Việt Nam, 'cuộc chiến thuế quan' là một chủ đề được quan tâm đặc biệt do tính chất mở và hội nhập sâu rộng của nền kinh tế. Việt Nam là một quốc gia xuất khẩu lớn và có mối quan hệ thương mại chặt chẽ với nhiều cường quốc. Do đó, bất kỳ cuộc chiến thuế quan nào giữa các đối tác thương mại lớn như Hoa Kỳ và Trung Quốc đều có thể ảnh hưởng trực tiếp và gián tiếp đến chuỗi cung ứng, giá cả hàng hóa, và tăng trưởng kinh tế của Việt Nam. Các doanh nghiệp Việt Nam thường phải điều chỉnh chiến lược sản xuất và xuất khẩu để ứng phó với những thay đổi chính sách từ các cuộc chiến này.

Tần suất:Ít phổ biến

Cập nhật lần cuối: 7/9/2025, 10:47:48 AM

Trợ lý AI

Đang thảo luận về từ: "tariff war"
Nhấn Enter để gửi, Shift+Enter để xuống dòng