EzAITranslate

Định nghĩa của"authentic" trong tiếng Tiếng Việt

Tìm nghĩa từ authentic trong tiếng Tiếng Việt và hàng trăm ngôn ngữ khác trên thế giới

Nội dung được tạo bởi AI • Chỉ mang tính tham khảo

Thông tin định nghĩa từ được cung cấp bởi các AI providers (OpenAI, Claude, v.v.) và chỉ mang tính chất tham khảo. Đây không phải là từ điển chính thức và có thể chứa sai sót. Vui lòng tham khảo thêm các nguồn từ điển uy tín để có thông tin chính xác nhất.

authentic

/{"ipa":"ˈɔːθɛntɪk"}/
Tính từ

Định nghĩa

1

Tính từ

Có thật, đúng sự thật; không phải là giả mạo hay sao chép; đáng tin cậy. Thường dùng để chỉ nguồn gốc, tính chất, hoặc bản chất ban đầu của một vật, một người, hoặc một cảm xúc.
🟡Trung cấp
2

Tính từ

Đích thực; nguyên bản; không bị pha trộn hay thay đổi so với trạng thái ban đầu hoặc bản chất cốt lõi.
🟡Trung cấp
3

Tính từ

Chân thành, thật lòng; thể hiện đúng con người thật mà không che giấu hay giả tạo.
🟡Trung cấp

Ví dụ

  • "Đây là một tác phẩm nghệ thuật đích thực của Picasso."

    This is an authentic work of art by Picasso.

  • "Cô ấy luôn sống chân thực với cảm xúc của mình."

    She always lives authentically with her feelings.

  • "Chúng tôi cần xác minh thông tin để đảm bảo tính xác thực của nó."

    We need to verify the information to ensure its authenticity.

  • "Món ăn này giữ được hương vị truyền thống rất nguyên bản."

    This dish retains a very authentic traditional flavor.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ nguyên

Từ tiếng Hy Lạp cổ 'authentikos' (có nghĩa là 'nguyên bản, chính gốc, đáng tin cậy'), từ 'authentēs' (có nghĩa là 'kẻ tự làm, người cầm quyền'). Từ này đi vào tiếng Latinh thành 'authenticus' và sau đó vào tiếng Pháp cổ rồi tiếng Anh.

Ghi chú văn hóa

Trong văn hóa Việt Nam, khái niệm 'authentic' thường được coi trọng trong nhiều khía cạnh. Đối với ẩm thực, 'món ăn đích thực' (đúng vị truyền thống, không lai tạp) rất được ưa chuộng. Trong quan hệ xã hội, sự 'chân thành' và 'thật lòng' (tức là sống chân thực với bản thân và người khác) là những giá trị đạo đức cao quý. Đối với các sản phẩm, 'chính hãng' hay 'nguyên bản' (không phải hàng giả, hàng nhái) là yếu tố quyết định lòng tin của người tiêu dùng. Việc 'xác thực' thông tin cũng ngày càng quan trọng trong bối cảnh thông tin đa chiều hiện nay.

Cụm từ thông dụng

•tính chân thực
•tính đích thực
•xác thực nguồn gốc
•cảm xúc chân thực

Cập nhật lần cuối: 8/7/2025, 4:37:09 PM

Trợ lý AI

Đang thảo luận về từ: "authentic"
Nhấn Enter để gửi, Shift+Enter để xuống dòng