EzAITranslate

Визначення"jirai kei" Ukrainian мовою

Знайдіть значення jirai kei Ukrainian мовою та сотнями інших мов світу

Контент, згенерований ШІЛише для довідки

Визначення слів надаються провайдерами ШІ (OpenAI, Claude тощо) і призначені лише для довідки. Це не офіційний словник і може містити помилки. Будь ласка, звертайтеся до авторитетних словникових джерел для найточнішої інформації.

jirai kei

/dʒɪˈraj kɛj/
Іменник

Визначення

1

Іменник

Японський модний стиль, що характеризується темною, меланхолійною естетикою, який часто включає чорні, червоні та рожеві кольори, мереживо, банти, взуття на платформі та специфічний макіяж (наприклад, підкреслення мішків під очима), створюючи образ вразливої, але потенційно небезпечної «дівчини-міни». Назва походить від японських слів «джирай» (地雷 – міна) та «кей» (系 – стиль, система).
🔴Просунутий

Приклади

  • "Її образ у стилі джирай кей привертав увагу своїм поєднанням миловидності та похмурості."

    Her jirai kei style drew attention with its combination of cuteness and gloom.

  • "Макіяж джирай кей часто включає яскраву підводку та акцент на втомлених очах, щоб підкреслити меланхолійний вигляд."

    Jirai kei makeup often includes bright eyeliner and an emphasis on tired eyes to highlight the melancholic look.

Етимологія

Термін «джирай кей» походить з японської мови, де «джирай» (地雷) означає «наземна міна», а «кей» (系) – «стиль» або «система». Таким чином, буквально це перекладається як «стиль міни», що натякає на крихкість та потенційну «вибуховість» емоційного стану носія.

Cultural Notes

Стиль «джирай кей» виник у японських субкультурах, особливо популярний серед молоді в таких районах, як Шібуя та Харадзюку. Він є частиною естетики «ямі-каваї» (病みかわいい – «хворобливо милий»), яка поєднує миловидність із темними або тривожними елементами. Цей стиль покликаний передати образ людини, яка зовні здається милою і вразливою, але має приховані внутрішні емоційні проблеми, що можуть «вибухнути» у будь-який момент. Він відображає певну форму ескапізму та вираження душевного стану через моду.

Frequency:Uncommon

AI Асистент

Обговорення слова: "jirai kei"
Натисніть Enter для надсилання, Shift+Enter для нового рядка