meaning of ghosting

Практика раптового та без попередження припинення всіх форм спілкування з кимось (наприклад, з романтичним партнером, другом або колегою) без будь-якого пояснення. Це явище, коли людина «зникає, як привид», обриваючи зв'язок і не відповідаючи на спроби контакту. Також може позначати дію «гостити» (від англ. to ghost), тобто раптово припиняти спілкування з кимось.

Після кількох побачень він просто застосував гостинг і більше не виходив на зв'язок.

Гостинг може бути дуже болючим для того, хто його переживає, оскільки він залишає людину без відповідей.

Synonyms: раптове зникнення, ігнорування без пояснень, обривання зв'язку

Etymology: Походить від англійського слова "ghost" (привид) та суфікса "-ing", що вказує на дію або процес. Метафорично означає "зникнути, як привид", не залишивши сліду чи пояснень. Термін набув широкого поширення у 2010-х роках, особливо у контексті онлайн-знайомств та соціальних мереж, а згодом увійшов до повсякденного вжитку для опису подібної поведінки.

Cultural Notes: У сучасній українській культурі, як і в багатьох інших, гостинг став поширеним явищем, особливо серед молоді та в цифрову епоху. Він часто розглядається як неетичний або неввічливий спосіб завершення стосунків чи спілкування, оскільки позбавляє іншу сторону можливості отримати закриття або зрозуміти причини розриву. Хоча прямого українського відповідника цьому слову немає, концепція гостингу добре зрозуміла і активно обговорюється в соціальних медіа та повсякденному спілкуванні.

Common Phrases: застосувати гостинг, гостити когось, стати жертвою гостингу

Word Frequency: common

Category: lifestyle

Language: Ukrainian

Pronunciation: [ˈɦɔstɪnɦ]