Tanımı"red flag" Turkish dilinde
red flag kelimesinin Turkish dilinde ve dünya çapında yüzlerce başka dilde anlamını bulun
AI-generated content • For reference only
Word definitions are provided by AI providers (OpenAI, Claude, etc.) and are for reference only. This is not an official dictionary and may contain errors. Please consult authoritative dictionary sources for the most accurate information.
red flag
Definitions
Noun
Examples
"Partnerinizin geçmiş ilişkilerinde sürekli aynı sorunları yaşaması sizin için bir red flag olabilir."
Partnerinizin geçmiş ilişkilerinde sürekli aynı sorunları yaşaması sizin için bir red flag olabilir.
"İş görüşmesinde yöneticinin ekibini sürekli eleştirmesi, potansiyel bir red flag olarak değerlendirildi."
İş görüşmesinde yöneticinin ekibini sürekli eleştirmesi, potansiyel bir red flag olarak değerlendirildi.
"Bir yatırım fırsatında çok yüksek ve gerçek dışı getiriler vaat edilmesi, her zaman büyük bir red flag'dir."
Bir yatırım fırsatında çok yüksek ve gerçek dışı getiriler vaat edilmesi, her zaman büyük bir red flag'dir.
Synonyms
Etymology
Kırmızı bayraklar, tarihsel olarak savaşta veya denizde tehlike, yasak veya acil durum sinyali olarak kullanılmıştır. Özellikle 17. yüzyıldan itibaren askeri ve denizcilik bağlamında 'saldırıya hazır olma' veya 'teslim olmama' gibi anlamlar taşımıştır. Günümüzdeki 'uyarı işareti' anlamı, bu genel tehlike sinyali kavramından türemiştir.
Kültürel Notlar
Türkiye'de 'red flag' ifadesi, özellikle genç nesiller ve dijital platform kullanıcıları arasında yaygın olarak kullanılmaktadır. İngilizce kökenli olmasına rağmen, ilişkiler, iş hayatı, kişisel gelişim ve sosyal etkileşimler gibi çeşitli bağlamlarda potansiyel sorunları veya uyumsuzlukları belirtmek için sıklıkla tercih edilen bir terim haline gelmiştir. Daha resmi veya geleneksel ortamlarda 'uyarı işareti' veya 'tehlike sinyali' gibi Türkçe karşılıkları kullanılsa da, 'red flag' modern ve popüler kültürde kendine sağlam bir yer edinmiştir.