Tanımı"green flag" Türkçe dilinde
green flag kelimesinin Türkçe dilinde ve dünya çapında yüzlerce başka dilde anlamını bulun
AI-generated content • For reference only
Word definitions are provided by AI providers (OpenAI, Claude, etc.) and are for reference only. This is not an official dictionary and may contain errors. Please consult authoritative dictionary sources for the most accurate information.
green flag
Definitions
isim
Examples
"Onun hayvanlara karşı nazik tavrı bence tam bir yeşil bayrak."
His kind attitude towards animals is a total green flag for me.
"Bu iş teklifindeki esnek çalışma saatleri benim için büyük bir yeşil bayrak."
The flexible working hours in this job offer are a big green flag for me.
"İletişime açık olması, ilişkide aradığım bir yeşil bayrak."
Being open to communication is a green flag I look for in a relationship.
Synonyms
Antonyms
Etymology
İngilizce 'green flag' (yeşil bayrak) teriminden doğrudan çevrilerek Türkçeye geçmiş ve özellikle sosyal medya ile genç kuşak arasında yaygınlaşmış modern bir kavramdır. Trafik ışıklarındaki yeşil ışığın 'geçilebilir, güvenli' anlamından türetilmiştir.
Kültürel Notlar
Bu terim, özellikle Z kuşağı ve milenyum kuşağı arasında, ilişkiler, arkadaşlıklar, iş ortamları veya genel durum değerlendirmelerinde bir kişinin veya durumun olumlu ve arzu edilen yönlerini belirtmek için sıkça kullanılır. 'Kırmızı bayrak' (red flag) teriminin zıttı olarak ortaya çıkmıştır ve genellikle sosyal medyada listeler halinde paylaşılır.