Depinisyon ng"red flag" sa Filipino

Hanapin ang kahulugan ng red flag sa Filipino at daan-daang iba pang wika sa buong mundo

Nilikhang AIPara lamang sa sanggunian

Ang mga depinisyon ng salita ay ibinibigay ng mga AI provider (OpenAI, Claude, atbp.) at para lamang sa sanggunian. Hindi ito opisyal na diksyunaryo at maaaring may mga error. Mangyaring sumangguni sa mga awtoritatibong diksyunaryo para sa pinaka-tumpak na impormasyon.

red flag

pangngalan

Mga Depinisyon

1

pangngalan

Isang babala, senyales, o indikasyon na nagpapahiwatig ng posibleng panganib, problema, kapahamakan, o malalim na isyu sa isang tao, sitwasyon, relasyon, o desisyon.
🟡Panggitna

Mga Halimbawa

  • "Ang pagiging labis na seloso ay isang malaking red flag sa isang relasyon."

    Ang pagiging labis na seloso ay isang malaking babala sa isang relasyon.

  • "May ilang red flag sa pananalapi ng kumpanyang iyon kaya nag-aatubili akong mamuhunan."

    May ilang babala sa pananalapi ng kumpanyang iyon kaya nag-aatubili akong mamuhunan.

Mga Kasingkahulugan

Pinagmulan

Nagmula ang termino sa paggamit ng pulang bandila bilang hudyat ng panganib o paghinto, partikular sa karera ng kabayo kung saan ito ay sumenyas ng nasugatan o hindi na makakatuloy na kabayo. Sa paglipas ng panahon, ginamit na ito bilang metaporikal na babala sa iba't ibang sitwasyon.

Mga Tala sa Kultura

Sa kulturang Filipino, ang 'red flag' ay malawakang ginagamit upang ilarawan ang mga ugali o sitwasyon na nagdudulot ng pag-aalinlangan, pagkabahala, o pagdududa, lalo na sa konteksto ng personal na relasyon. Ito ay tumutukoy sa mga senyales na dapat pagtuunan ng pansin upang maiwasan ang posibleng kapahamakan o masamang karanasan sa pakikipag-ugnayan o paggawa ng desisyon.

Frequency:Very Common

AI Assistant

Pinag-uusapan ang salita: "red flag"
Pindutin ang Enter upang magpadala, Shift+Enter para sa bagong linya