คำจำกัดความของ"farang" ในภาษาไทย
ค้นหาความหมายของ 'farang' ในภาษา ไทย และอีกหลายร้อยภาษาทั่วโลก
เนื้อหาสร้างโดย AI • สำหรับอ้างอิงเท่านั้น
คำจำกัดความจัดทำโดยผู้ให้บริการ AI (OpenAI, Claude ฯลฯ) เป็นข้อมูลสำหรับอ้างอิงเท่านั้น ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ อาจมีข้อผิดพลาด กรุณาอ้างอิงแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้เพื่อความถูกต้อง
farang
คำจำกัดความ
คำนาม
คำนาม
คำนาม
ตัวอย่าง
"วันนี้มีฝรั่งมาเที่ยววัดเยอะมาก"
วันนี้มีชาวตะวันตกมาเที่ยววัดเยอะมาก
"แม่ซื้อฝรั่งมาทำน้ำผลไม้"
แม่ซื้อผลฝรั่งมาทำน้ำผลไม้
"ฉันชอบกินหน่อไม้ฝรั่งผัดกุ้ง"
ฉันชอบกินหน่อไม้ฝรั่งผัดกุ้ง
คำพ้องความหมาย
คำตรงข้าม
ที่มาของคำ
คำว่า 'ฝรั่ง' มีรากศัพท์มาจากคำว่า 'Farang' ในภาษาเปอร์เซีย ซึ่งหมายถึงชาวแฟรงก์ (Franks) ซึ่งเป็นชนเผ่าเยอรมันที่ปกครองยุโรปตะวันตก ต่อมาคำนี้แพร่หลายไปในหลายภูมิภาคของเอเชีย รวมถึงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และประเทศไทย
หมายเหตุทางวัฒนธรรม
คำว่า 'ฝรั่ง' เป็นคำที่ใช้เรียกชาวตะวันตกในประเทศไทยมาอย่างยาวนาน และโดยทั่วไปแล้วเป็นคำที่เป็นกลาง ไม่ได้มีเจตนาเชิงลบ อย่างไรก็ตาม ในบางบริบทหรือน้ำเสียงการพูด อาจถูกใช้ในลักษณะที่สื่อถึงความดูถูกเหยียดหยาม หรือเพื่อแยกแยะกลุ่มคน ดังนั้น การใช้คำนี้ควรพิจารณาถึงบริบทและความสัมพันธ์กับผู้ฟัง นอกจากนี้ ยังใช้เรียกชื่อผลไม้ (ฝรั่ง) และพืชผักบางชนิด (หน่อไม้ฝรั่ง) ซึ่งไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับความหมายของคน