Definition av"hygge" på Danish
Hitta betydelsen av hygge på Danish och hundratals andra språk världen över
AI-genererat innehåll • Endast för referens
Orddefinitioner tillhandahålls av AI-leverantörer (OpenAI, Claude, etc.) och är endast för referens. Detta är inte en officiell ordbok och kan innehålla fel. Konsultera auktoritativa ordbokskällor för den mest exakta informationen.
hygge
Definitioner
Substantiv
Exempel
"Vi havde en rigtig hyggelig aften med stearinlys og god mad."
Vi hade en riktigt mysig kväll med stearinljus och god mat.
"Det er vigtigt at hygge sig i hverdagen."
Det är viktigt att mysa/ha det mysigt i vardagen.
Synonymer
Etymologi
Ordet hygge tros härstamma från ett danskt ord som betyder 'att ingjuta mod, ge tröst, glädje'. Det är besläktat med det fornnordiska ordet 'hyggja', som betyder 'att tänka'. Vissa lingvister menar att det kan härledas från det engelska ordet 'hug' (kram).
Kulturella anteckningar
Hygge är djupt rotat i dansk kultur och förknippas ofta med landets värderingar om jämlikhet, enkelhet och gemenskap. Det är en livsstil som betonar vikten av att vara närvarande, njuta av enkla nöjen och ta sig tid att koppla av och varva ner. Det kan ses som en återställande praktik som hjälper människor att känna sig mer sammankopplade och nöjda, och är en central del av danskarnas identitet och välbefinnande.