EzAITranslate

Definícia slova"jirai kei" v Slovenčina

Nájdite význam slova jirai kei v Slovenčina a stovkách ďalších jazykov po celom svete

AI generovaný obsah • Len na informačné účely

Definície slov poskytujú AI poskytovatelia (OpenAI, Claude atď.) a sú len na informačné účely. Toto nie je oficiálny slovník a môže obsahovať chyby. Pre najpresnejšie informácie sa obráťte na autoritatívne slovníkové zdroje.

jirai kei

Podstatné meno

Definície

1

Podstatné meno

Jirai kei (z japončiny: 地雷系, doslova „mínový typ/štýl“) je japonský módny a estetický štýl populárny najmä medzi mladými ženami. Vyznačuje sa špecifickým make-upom (napríklad výrazné ružové alebo červené tiene pod očami pre vytvorenie unaveného či uplakaného vzhľadu, bledá pleť a tmavé očné linky), tmavým oblečením (často čierna, tmavoružová, červená) s volánmi, čipkou a mašľami, a doplnkami ako plyšové hračky. Metaforicky odkazuje na vnútornú krehkosť a potenciálnu emocionálnu zraniteľnosť, vyjadrujúc úzkosť alebo odmietnutie tradičných optimistických estetík.
🔴Pokročilý

Príklady

  • "Jej obľúbený štýl obliekania je jirai kei, ktorý zdôrazňuje tmavé farby a výrazný make-up pod očami."

    Jej obľúbený štýl obliekania je jirai kei, ktorý zdôrazňuje tmavé farby a výrazný make-up pod očami.

  • "Mnoho mladých ľudí v Japonsku používa estetiku jirai kei na vyjadrenie svojich vnútorných pocitov a identity."

    Mnoho mladých ľudí v Japonsku používa estetiku jirai kei na vyjadrenie svojich vnútorných pocitov a identity.

Etymológia

Slovo 'jirai kei' pochádza z japončiny. 'Jirai' (地雷) znamená 'mína' alebo 'pozemná mína' a 'kei' (系) znamená 'typ' alebo 'štýl'. Ide teda o 'štýl míny', čo metaforicky odkazuje na vnútornú krehkosť a potenciálnu emocionálnu 'explóziu'.

Kultúrne poznámky

Jirai kei sa často spája s témami duševného zdravia (niekedy sa prekrýva s tzv. menhera módou), ale primárne ide o módne vyjadrenie identity a vnútorného stavu. Hoci sa niekedy spája s negatívnymi aspektami, ako je sebapoškodzovanie alebo závislosť, jirai kei je aj spôsob vyjadrenia sebaobetovania a zraniteľnosti voči svetu, často s cieľom nájsť pochopenie alebo spojenie.

Odkazy

Definícia slova 'jirai kei' v slovenčine

Poskytuje základnú definíciu a etymológiu slova 'jirai kei' v slovenskom kontexte.

ezaitranslate.com

Estetika a kultúrny kontext jirai kei

Podrobný opis estetiky, vizuálnych prvkov a kultúrnych súvislostí štýlu jirai kei.

aesthetics.fandom.com
Frequency:Uncommon

AI asistent

Diskutované slovo: "jirai kei"
Stlačte Enter na odoslanie, Shift+Enter pre nový riadok