Definícia slova"jirai kei" v Slovenčina
Nájdite význam slova jirai kei v Slovenčina a stovkách ďalších jazykov po celom svete
AI generovaný obsah • Len na informačné účely
Definície slov poskytujú AI poskytovatelia (OpenAI, Claude atď.) a sú len na informačné účely. Toto nie je oficiálny slovník a môže obsahovať chyby. Pre najpresnejšie informácie sa obráťte na autoritatívne slovníkové zdroje.
jirai kei
Definície
Podstatné meno
Príklady
"Jej šatník je inšpirovaný štýlom jirai kei, s množstvom čipky, volánov a tmavých farieb."
Her wardrobe is inspired by the jirai kei style, with lots of lace, ruffles, and dark colors.
"Hoci názov jirai kei má temný pôvod, pre mnohých predstavuje spôsob, ako vyjadriť svoje vnútorné pocity a vzdor."
Although the name jirai kei has a dark origin, for many it represents a way to express their inner feelings and defiance.
Etymológia
Pochádza z japonského výrazu „jirai onna“ (地雷女), čo doslovne znamená „žena ako mína“ alebo „mínová žena“. Pôvodne bol tento termín používaný na hanlivé označenie emocionálne nestabilných alebo „nebezpečných“ žien. Neskôr sa však tento termín preniesol na módny štýl, ktorý si táto subkultúra osvojila a pretransformovala na formu sebavyjadrenia.
Kultúrne poznámky
Štýl jirai kei sa vyznačuje špecifickou estetikou, ktorá zahŕňa prvky ako tmavý make-up (často s rozmazaným vzhľadom pod očami), čipkované oblečenie, volány, mašle, prehnané doplnky a často aj melancholické alebo zraniteľné vizuálne vyjadrenie. Je populárny medzi mladými ľuďmi, najmä generáciou Z, v Japonsku aj vo svete, ktorí ho používajú na vyjadrenie komplexných emócií, vzdoru voči spoločenským normám a prekonávanie stigmatizácie spojenej s pôvodným významom slova. Často sa spája s estetikou „sick but cute“ (chorá, ale roztomilá).