Definição de"tech decoupling" em Portuguese
Encontre o significado de tech decoupling em Portuguese e em centenas de outros idiomas ao redor do mundo
Conteúdo gerado por IA • Apenas para referência
As definições de palavras são fornecidas por provedores de IA (OpenAI, Claude, etc.) e servem apenas como referência. Este não é um dicionário oficial e pode conter erros. Consulte fontes dicionárias oficiais para informações mais precisas.
tech decoupling
Definições
Substantivo
Exemplos
"O crescente desacoplamento tecnológico entre as maiores economias do mundo levanta questões sobre o futuro da globalização."
The increasing tech decoupling between the world's largest economies raises questions about the future of globalization.
"A estratégia de desacoplamento tecnológico visa proteger a inovação e a propriedade intelectual nacionais."
The tech decoupling strategy aims to protect national innovation and intellectual property.
"Especialistas alertam que o desacoplamento tecnológico pode levar a uma internet mais fragmentada."
Experts warn that tech decoupling could lead to a more fragmented internet.
Sinônimos
Etimologia
O conceito de 'desacoplamento tecnológico' (tech decoupling) emergiu no final da década de 2010, particularmente no contexto das relações EUA-China. 'Desacoplamento' (decoupling) deriva do verbo 'desacoplar', que significa separar ou desvincular algo que estava acoplado ou conectado. O termo 'tecnológico' refere-se ao domínio da tecnologia. Juntos, descrevem a tendência de nações estratégicas buscarem a desvinculação e a autossuficiência em áreas tecnológicas críticas, afastando-se da profunda integração global.
Notas Culturais
Em países de língua portuguesa, o 'desacoplamento tecnológico' é um termo cada vez mais presente no discurso político, econômico e jornalístico, especialmente ao abordar as dinâmicas de poder global e a segurança nacional. Embora a discussão tenha sido inicialmente impulsionada pelas tensões entre os Estados Unidos e a China, o conceito é aplicado de forma mais ampla para descrever os esforços de várias nações em reduzir a dependência externa em setores tecnológicos estratégicos, visando à soberania e resiliência. Reflete uma preocupação crescente com as vulnerabilidades das cadeias de suprimentos globais e a necessidade de proteger informações sensíveis e infraestruturas críticas.