Definição de"green flag" em Português

Encontre o significado de green flag em Português e em centenas de outros idiomas ao redor do mundo

Conteúdo gerado por IAApenas para referência

As definições de palavras são fornecidas por provedores de IA (OpenAI, Claude, etc.) e servem apenas como referência. Este não é um dicionário oficial e pode conter erros. Consulte fontes dicionárias oficiais para informações mais precisas.

green flag

substantivo

Definições

1

substantivo

Na gíria moderna, um sinal ou característica positiva que indica algo bom, seguro ou desejável numa pessoa, relacionamento ou situação. É o oposto de 'red flag'.
🟡Intermediário
2

substantivo

Literalmente, uma bandeira de cor verde. No contexto de Portugal, refere-se especificamente à bandeira nacional (a 'Bandeira Verde-Rubra'), que é um dos símbolos oficiais do país e representa a esperança e os valores históricos.
🟢Iniciante

Exemplos

  • "A forma como ele apoia os sonhos dela é uma verdadeira *green flag* para o relacionamento deles."

    O modo como ele apoia os sonhos dela é um sinal muito positivo para o relacionamento deles.

  • "Ver a empresa investindo em sustentabilidade é uma *green flag* para mim."

    Ver a empresa investir em sustentabilidade é um bom indicativo para mim.

  • "A *green flag* portuguesa, com o seu verde vibrante, representa a esperança do povo."

    A bandeira verde de Portugal, com o seu verde vibrante, representa a esperança do povo.

Sinônimos

Antônimos

Etimologia

Do inglês 'green flag' (literalmente 'bandeira verde'), que se popularizou como um calque ou empréstimo linguístico, especialmente em contextos de internet e redes sociais, para indicar um sinal positivo, em oposição a 'red flag' (bandeira vermelha), que indica um sinal de alerta ou perigo.

Notas Culturais

A expressão 'green flag' tem ganhado popularidade no português, especialmente entre as gerações mais jovens em Portugal e no Brasil, devido à influência da cultura da internet e das redes sociais. É frequentemente utilizada em discussões sobre características desejáveis em parceiros românticos ou em situações diversas, refletindo uma forma moderna de descrever um 'bom sinal' ou 'qualidade positiva'.

Frequency:Common

Assistente de IA

Discutindo a palavra: "green flag"
Pressione Enter para enviar, Shift+Enter para nova linha