Definicja"tariff war" w języku Polski
Znajdź znaczenie słowa tariff war w języku Polski i setkach innych języków na całym świecie
Treści generowane przez AI • Tylko do celów informacyjnych
Definicje słów dostarczane są przez dostawców AI (OpenAI, Claude itd.) i mają charakter wyłącznie informacyjny. To nie jest oficjalny słownik i mogą występować błędy. Prosimy korzystać z autorytatywnych źródeł słownikowych, aby uzyskać najbardziej precyzyjne informacje.
tariff war
Definicje
Rzeczownik
Przykłady
"Eskalacja wojny celnej między dwoma mocarstwami gospodarczymi budzi obawy o globalną recesję."
The escalation of the tariff war between two economic superpowers raises concerns about a global recession.
"Wojna celna może prowadzić do przenoszenia produkcji do krajów o niższych barierach handlowych."
A tariff war can lead to the relocation of production to countries with lower trade barriers.
Synonimy
Etymologia
Wyrażenie „wojna celna” jest kalką językową z angielskiego „tariff war” lub niemieckiego „Zollkrieg”. Słowo „wojna” pochodzi od prasłowiańskiego *vojьna, oznaczającego konflikt zbrojny. „Celna” to przymiotnik od rzeczownika „cło”, które oznacza opłatę pobieraną na granicy państwa, pochodzącego od prasłowiańskiego *clo.
Uwagi kulturowe
W polskim dyskursie publicznym i mediach termin „wojna celna” jest często używany w kontekście analiz ekonomicznych i geopolitycznych, zwłaszcza w odniesieniu do sporów handlowych między dużymi gospodarkami światowymi. Podkreśla się jej negatywne skutki dla konsumentów i firm, takie jak wzrost cen, zakłócenia w łańcuchach dostaw oraz potencjalne spowolnienie wzrostu gospodarczego. Często występuje w artykułach i debatach dotyczących globalizacji i protekcjonizmu.
Word Forms
Noun Forms
Ostatnia aktualizacja: 7/9/2025, 10:47:48 AM