EzAITranslate

Definitie van"green flag" in Dutch

Vind de betekenis van green flag in Dutch en honderden andere talen wereldwijd

Door AI gegenereerde inhoudAlleen ter referentie

Woorddefinities worden geleverd door AI-aanbieders (OpenAI, Claude, enz.) en zijn alleen voor referentie. Dit is geen officieel woordenboek en kan fouten bevatten. Raadpleeg gezaghebbende woordenboekbronnen voor de meest nauwkeurige informatie.

green flag

/ˈɣriːn flɑx/
Zelfstandig naamwoord

Definities

1

Zelfstandig naamwoord

Een teken, indicator of eigenschap die wijst op iets positiefs, gezonds, veelbelovends of wenselijks. Het is een aanwijzing dat iets goed is, de juiste richting op gaat, of dat een persoon betrouwbaar en geschikt is.
🟡Gemiddeld

Voorbeelden

  • "Haar openheid en eerlijkheid waren voor hem een duidelijke groene vlag."

    Haar openheid en eerlijkheid waren voor hem een duidelijke groene vlag.

  • "Het feit dat het bedrijf transparant is over zijn financiën, is een grote groene vlag voor potentiële investeerders."

    Het feit dat het bedrijf transparant is over zijn financiën, is een grote groene vlag voor potentiële investeerders.

Synoniemen

Antoniemen

Etymologie

De term 'green flag' is een recente leenvertaling uit het Engels, direct afgeleid van het concept van 'green light' (groen licht) of groene vlaggen in racesporten die aangeven dat alles veilig is of dat men verder kan gaan. Het is de tegenhanger van 'red flag' (rode vlag), dat een waarschuwing of gevaar aanduidt.

Culturele opmerkingen

De term 'green flag' is in het Nederlands, net als in het Engels, populair geworden in informele gesprekken, met name in de context van relaties en persoonlijke interacties. Het wordt vaak gebruikt door jongere generaties om positieve eigenschappen of gedragingen aan te duiden die als wenselijk of gezond worden beschouwd. Het is een uitdrukking die de laatste jaren steeds meer ingeburgerd raakt in de Nederlandse spreektaal, hoewel een direct Nederlands equivalent minder gangbaar is.

Frequency:Common

AI Assistent

Woord bespreken: "green flag"
Druk op Enter om te versturen, Shift+Enter voor een nieuwe regel