Definisjon av"jirai kei" på NB
Finn betydningen av jirai kei på NB og hundrevis av andre språk over hele verden
AI-generert innhold • Kun for referanse
Ordbetydninger leveres av AI-leverandører (OpenAI, Claude, osv.) og er kun for referanse. Dette er ikke en offisiell ordbok og kan inneholde feil. Vennligst konsulter autoritative ordbokkilder for den mest nøyaktige informasjonen.
jirai kei
Definisjoner
Substantiv
Eksempler
"She adopted the jirai kei aesthetic, complete with dark makeup and ribbons."
Hun tok i bruk jirai kei-estetikken, komplett med mørk sminke og bånd.
"Many young people in Japan are embracing jirai kei fashion to express their inner feelings."
Mange unge i Japan omfavner jirai kei-mote for å uttrykke sine indre følelser.
Etymologi
Fra japansk 地雷系 (jirai kei), bokstavelig talt 'landmine-type' eller 'landmine-stil'. 'Jirai' (地雷) betyr landmine, og 'kei' (系) betyr system, type, eller stil. Begrepet refererer til ideen om en person som er 'farlig' eller 'eksplosiv' på innsiden, selv om de fremstår som søte og uskyldige.
Kulturelle notater
Jirai kei er en subkultur som har vokst frem i Japan, spesielt blant unge kvinner. Estetikken er ofte forbundet med 'yami-kawaii' (syk-søt) og utforsker temaer som sårbarhet, psykisk helse, og en form for mørk romantikk. Den representerer en kontrast til tradisjonelle 'kawaii' (søt) stiler ved å legge til et element av melankoli og følelsesmessig kompleksitet. Den er populær i distrikter som Harajuku og Shibuya i Tokyo.