정의:"transparent" English로

transparent의 의미를 English 및 전 세계 수백 개 언어로 찾아보세요

AI 생성 콘텐츠참고용

단어 정의는 AI 제공업체(OpenAI, Claude 등)에서 제공되며 참고용입니다. 공식 사전이 아니므로 오류가 있을 수 있습니다. 가장 정확한 정보를 위해 신뢰할 수 있는 사전 자료를 참고해 주세요.

transparent

/trænsˈpærənt/
형용사

정의

1

형용사

빛이 통과하여 뒤에 있는 사물을 명확하게 볼 수 있게 하는 특성을 가진. 빛을 흡수하거나 산란시키지 않고 거의 완전히 통과시키는 물질의 성질을 나타냅니다.
🟢초급
2

형용사

숨김없이 명확하게 드러나거나 이해하기 쉬운. 의도나 사실이 너무나 분명하여 숨기거나 오해할 여지가 없는 상태를 의미합니다.
🟡중급
3

형용사

솔직하고 정직하며 속임수가 없는. 특히 정보 공개나 의사 결정 과정에서 개방적이고 신뢰할 수 있는 태도를 나타냅니다.
🟡중급

예문

  • "The glass is perfectly transparent, allowing us to see the beautiful garden outside."

    그 유리는 완벽하게 투명해서, 우리는 밖의 아름다운 정원을 볼 수 있다.

  • "His true feelings were transparent in his voice."

    그의 진심은 목소리에서 명확하게 드러났다.

  • "The company promised transparent financial reporting to its shareholders."

    그 회사는 주주들에게 투명한 재무 보고를 약속했다.

유의어

반의어

어원

'transparent'라는 단어는 고대 프랑스어 'transparent'에서 유래했으며, 이는 중세 라틴어 'transparent-'에서 파생되었습니다. 'transparent-'는 '통해서 보이는'이라는 뜻으로, 'trans-'('통하여')와 'parere' ('보이다')의 조합입니다.

문화적 메모

'transparent'는 물리적인 투명성 외에도, 비유적으로 '숨김없이 명확한' 또는 '솔직하고 정직한'이라는 의미로 자주 사용됩니다. 특히 비즈니스나 정치, 개인 관계에서 '투명성(transparency)'은 신뢰와 정직의 중요한 가치로 강조됩니다. 예를 들어, 'transparent government'는 정부의 정보 공개와 정직한 운영을 의미하며, 'transparent pricing'은 가격 책정 과정이 고객에게 명확하게 공개됨을 뜻합니다.

Frequency:Common

AI 어시스턴트

단어 토론 중: "transparent"
Enter로 전송, Shift+Enter로 줄바꿈