「{{word}}」の定義"red flag" Japaneseで
Japaneseや世界中の数百の言語で「red flag」の意味を調べる
AI生成コンテンツ • 参考用
単語の定義はAIプロバイダー（OpenAI、Claude等）によるもので、参考情報です。公式な辞書ではなく、誤りが含まれる場合があります。正確な情報は権威ある辞書をご参照ください。
red flag
定義
名詞
例文
"彼の履歴書にある頻繁な転職は、採用担当者にとって明らかなレッドフラッグだった。"
彼の履歴書にある頻繁な転職は、採用担当者にとって明らかなレッドフラッグだった。
"この投資案件にはいくつかのレッドフラッグがあり、慎重な検討が必要です。"
この投資案件にはいくつかのレッドフラッグがあり、慎重な検討が必要です。
"そのウェブサイトの不審なポップアップは、セキュリティ上のレッドフラッグです。"
そのウェブサイトの不審なポップアップは、セキュリティ上のレッドフラッグです。
類義語
語源
この表現は、元々危険や警告、あるいは挑戦を示すために用いられた赤い旗（例：鉄道の信号、海上の遭難信号、戦場での降伏拒否の旗など）に由来します。比喩的な意味で使われるようになったのは英語圏で17世紀後半から18世紀にかけてと言われ、日本語には近年、英語からの借用語として「レッドフラッグ」という形で導入されました。
文化的な注釈
英語の「red flag」は非常に広く使われるイディオムであり、ビジネス、人間関係、健康など多岐にわたる文脈で「危険信号」や「問題の兆候」として用いられます。日本語では伝統的に「危険信号」「懸念材料」「要注意」といった表現が使われますが、近年では英語からの借用語として「レッドフラッグ」というカタカナ語も、特にビジネス、IT、医療、あるいは若者文化の中で浸透しつつあります。英語のニュアンスを保ちつつ、より直接的に警告の意を示す際に用いられる傾向があります。