EzAITranslate

「{{word}}」の定義"green flag" Japaneseで

Japaneseや世界中の数百の言語で「green flag」の意味を調べる

AI生成コンテンツ参考用

単語の定義はAIプロバイダー(OpenAI、Claude等)によるもので、参考情報です。公式な辞書ではなく、誤りが含まれる場合があります。正確な情報は権威ある辞書をご参照ください。

green flag

/ɡɯɾiːɴ fɯɾaɡɡɯ/
名詞

定義

1

名詞

人間関係や特定の状況において、肯定的な側面や良い兆候を示す特徴、行動、または状況を指す言葉です。特に、相手の信頼性、相性、健全性など、安心感やポジティブな感情を抱かせる要素を意味します。危険信号である「レッドフラッグ」(red flag)の対義語として用いられます。
🟡中級

例文

  • "彼が私の意見を尊重し、常にサポートしてくれるのは、まさにグリーンフラッグだ。"

    彼が私の意見を尊重し、常にサポートしてくれるのは、まさに良い兆候だ。

  • "デートで相手が店員に優しく接しているのを見て、彼女はそれをグリーンフラッグだと感じた。"

    デートで相手が店員に優しく接しているのを見て、彼女はそれを肯定的なサインだと感じた。

  • "このプロジェクトの計画には、いくつかのグリーンフラッグが見られるため、成功の可能性が高い。"

    このプロジェクトの計画には、いくつかの良い兆候が見られるため、成功の可能性が高い。

類義語

反意語

語源

英語の「green flag」(緑の旗)が語源で、危険や停止を意味する「red flag」(赤旗)の対義語として、肯定的な信号や進めという合図を意味するようになりました。特に近年のソーシャルメディアや恋愛関係の文脈で広く使われるようになった表現です。

文化的な注釈

日本においては、主に若者を中心にSNSやインターネット上での恋愛相談、人間関係の議論などで「グリーンフラッグ」という英語のカタカナ表記がそのまま使われることが多いです。相手の良い点や、健全な関係を築く上でのポジティブな兆候を指す際に用いられ、特に「レッドフラッグ」との対比で使われることで、その意味がより強調されます。比較的新しいスラング・インターネットミーム的な要素も持ち合わせています。

よく使われるフレーズ

グリーンフラッグを見つける
グリーンフラッグだ
グリーンフラッグが多い
Frequency:Common

AIアシスタント

単語についての会話: "green flag"
Enterで送信、Shift+Enterで改行