EzAITranslate

Definizione di"battery electric vehicle" in Italiano

Trova il significato di battery electric vehicle in Italiano e in centinaia di altre lingue nel mondo

Contenuto generato da AISolo a scopo informativo

Le definizioni delle parole sono fornite da provider AI (OpenAI, Claude, ecc.) e sono solo a scopo informativo. Questo non è un dizionario ufficiale e potrebbe contenere errori. Consulta fonti autorevoli per le informazioni più accurate.

battery electric vehicle

sostantivo

Definizioni

1

sostantivo

Un tipo di veicolo elettrico (in inglese, Battery Electric Vehicle o BEV) che è alimentato esclusivamente da una batteria ricaricabile e da uno o più motori elettrici, senza la presenza di un motore a combustione interna. Non produce emissioni dirette di gas di scarico. In Italia, il termine tecnico ufficiale è 'veicolo elettrico a batteria', sebbene nell'uso comune sia spesso chiamato semplicemente 'auto elettrica'.
difficulty.intermedio

Esempi

  • "L'acquisto di un veicolo elettrico a batteria offre incentivi statali per promuovere la mobilità sostenibile."

    L'acquisto di un battery electric vehicle offre incentivi statali per promuovere la mobilità sostenibile.

  • "Molti produttori automobilistici stanno investendo pesantemente nello sviluppo di nuovi modelli di veicoli elettrici a batteria."

    Molti produttori automobilistici stanno investendo pesantemente nello sviluppo di nuovi modelli di battery electric vehicle.

  • "Un veicolo elettrico a batteria richiede stazioni di ricarica specifiche per il rifornimento di energia."

    Un battery electric vehicle richiede stazioni di ricarica specifiche per il rifornimento di energia.

Sinonimi

Contrari

Etimologia

Il termine deriva dall'inglese 'battery' (batteria, accumulatore di energia elettrica), 'electric' (elettrico, relativo all'elettricità) e 'vehicle' (veicolo, mezzo di trasporto). In italiano, la locuzione 'veicolo elettrico a batteria' traduce direttamente questi elementi.

Note Culturali

In Italia, sebbene la denominazione 'veicolo elettrico a batteria' sia il termine tecnico e ufficiale utilizzato in documenti e normative (ad esempio, dal Ministero dell'Ambiente), nell'uso comune e nel linguaggio dei media si preferisce spesso la più generica e immediata locuzione 'auto elettrica'. Questa semplificazione può talvolta portare a includere impropriamente anche i veicoli ibridi plug-in nella categoria delle 'auto elettriche', anche se tecnicamente i BEV sono unici nel loro funzionamento esclusivamente elettrico.

Word Forms

Noun Forms

Singularveicolo elettrico a batteria
Pluralveicoli elettrici a batteria
Frequency:Common

Assistente AI

Discussione sulla parola: "battery electric vehicle"
Premi Invio per inviare, Shift+Invio per nuova riga