EzAITranslate

Definíciója"jirai kei" Hungarian nyelven

Találja meg a jirai kei jelentését Hungarian nyelven és a világ több száz más nyelvén

AI által generált tartalom • Csak tájékoztatásra

A szó definíciókat AI szolgáltatók (OpenAI, Claude, stb.) nyújtják és csak tájékoztató jellegűek. Ez nem hivatalos szótár és tartalmazhat hibákat. Kérjük, konzultáljon hiteles lexikográfiai forrásokkal a legpontosabb információkért.

jirai kei

/d͡ʑiɾa.i.keː/
Főnév

Definíciók

1

Főnév

Egy japán divatstílus és szubkultúra, melyet a sötét vagy pasztell színek (fekete, rózsaszín, piros), a jellegzetes smink (sápadt bőr, szem alatti pirosító, sötét karikák a szemek körül, „beteges” megjelenés), valamint a fodrok, szalagok, masnik és túlméretezett ruhadarabok jellemeznek. A stílus a „törékeny”, „sebezhető” vagy „érzelmileg instabil” esztétikát hangsúlyozza, utalva a „taposóakna” metaforára, ami azt sugallja, hogy a külső aranyosság ellenére a személy érzelmileg kiszámíthatatlan lehet.
🔴Haladó

Példák

  • "A jirai kei stílus népszerű a fiatal japán nők körében, akik egyedi módon fejezik ki magukat."

    A jirai kei stílus népszerű a fiatal japán nők körében, akik egyedi módon fejezik ki magukat.

  • "Sminkje a jirai kei esztétikára jellemző, hangsúlyos szem alatti pirosítóval."

    Sminkje a jirai kei esztétikára jellemző, hangsúlyos szem alatti pirosítóval.

Etimológia

A japán 地雷系 (jirai kei) szóból származik, ahol a 地雷 (jirai) jelentése „taposóakna”, a 系 (kei) pedig „típus” vagy „rendszer”. Az elnevezés arra utal, hogy a stílus viselője külsőleg aranyosnak tűnhet, de emocionálisan „veszélyes” vagy „kiszámíthatatlan” lehet, mint egy taposóakna.

Kulturális megjegyzések

A jirai kei egy viszonylag új japán divattrend, amely a 2010-es évek végén és a 2020-as évek elején vált népszerűvé. Gyakran társítják a tokiói Shinjuku, különösen a Kabukicho környékén lévő fiatalokkal, valamint az „öngyilkosság-esztétikával” vagy a mentális egészségi problémák nyíltabb kifejezésével, bár ez utóbbi értelmezés vitatott és nem minden esetben helytálló. A stílus a sebezhetőség és a sötétség kettősét ötvözi, miközben megtartja a kawaii (aranyos) elemeket.

Frequency:Uncommon

AI Asszisztens

Szó megvitatása: "jirai kei"
Nyomja meg az Enter-t a küldéshez, Shift+Enter az új sorhoz