EzAITranslate

הגדרה של"jirai kei" בHebrew

מצא את המשמעות של jirai kei בHebrew ובמאות שפות אחרות ברחבי העולם

תוכן שנוצר על ידי בינה מלאכותיתלעיון בלבד

הגדרות המילים מסופקות על ידי ספקי בינה מלאכותית (OpenAI, Claude, וכו') והן רק לעיון. זה לא מילון רשמי ועלול להכיל שגיאות. אנא התייעץ עם מקורות מילון מוסמכים למידע המדויק ביותר.

jirai kei

/d͡ʒiˈrai kei/
שם עצם

הגדרות

1

שם עצם

סוג של תת-תרבות אופנתית יפנית שהופיעה בשנות ה-2010, המאופיינת במראה "חמוד-חולה" או "פגיע". היא משלבת אלמנטים של לבוש כהה (לרוב שחור או ורוד כהה), קשירות, סרטים, תחרה, ואיפור המדגיש עיגולים כהים מתחת לעיניים, במטרה ליצור תחושה של מצוקה רגשית או שבריריות, אך בצורה אסתטית ומעוצבת.
🔴מתקדם

דוגמאות

  • "סגנון ה"ג'יראי קיי" הפך לפופולרי בקרב צעירות בטוקיו, והוא משקף רגשות מורכבים."

    סגנון ה"ג'יראי קיי" הפך לפופולרי בקרב צעירות בטוקיו, והוא משקף רגשות מורכבים.

  • "היא אימצה את אופנת ה"ג'יראי קיי" עם הבגדים השחורים, הקשתות והאיפור הייחודי שהדגיש את עיניה."

    היא אימצה את אופנת ה"ג'יראי קיי" עם הבגדים השחורים, הקשתות והאיפור הייחודי שהדגיש את עיניה.

אטימולוגיה

המונח "ג'יראי קיי" (地雷系) מקורו ביפנית ומשמעו המילולי הוא "סוג מוקש" או "סגנון מוקש". הכוונה היא לאדם שעלול להיות "מוקש" מבחינה רגשית, כלומר פגיע מאוד או בעל מצוקה פנימית, אך כלפי חוץ הוא מציג מראה מתוק וחמוד.

הערות תרבותיות

תת-תרבות ה"ג'יראי קיי" נוצרה ביפן כביטוי למצב רגשי של דור צעיר המתמודד עם לחצים חברתיים וציפיות. היא משמשת דרך להביע תחושות של חרדה, עצב או פגיעות, תוך כדי שמירה על אסתטיקה "חמודה" ואופנתית. היא נפוצה במיוחד ברובעים כמו שיבויה ושינג'וקו בטוקיו, וקשורה לעיתים קרובות לתרבות ה"קאבוקיצ'ו" (רובעי בילוי). המראה נועד למשוך תשומת לב ולהעביר מסר של צורך בהגנה או הבנה, אך עם זאת, הוא גם סוג של ביטוי עצמי יצירתי המאתגר את אידיאל היופי היפני המסורתי של שמחה ושלמות.

עוזר בינה מלאכותית

דן במילה: "jirai kei"
לחץ Enter כדי לשלוח, Shift+Enter לשורה חדשה