Ορισμός του"philotimo" στα Greek
Βρείτε την έννοια του philotimo στα Greek και σε εκατοντάδες άλλες γλώσσες παγκοσμίως
Περιεχόμενο που δημιουργήθηκε από AI • Μόνο για αναφορά
Οι ορισμοί λέξεων παρέχονται από παρόχους AI (OpenAI, Claude, κ.λπ.) και είναι μόνο για αναφορά. Αυτό δεν είναι επίσημο λεξικό και μπορεί να περιέχει σφάλματα. Παρακαλώ συμβουλευτείτε έγκυρες λεξικογραφικές πηγές για τις πιο ακριβείς πληροφορίες.
philotimo
Ορισμοί
Ουσιαστικό
Παραδείγματα
"He demonstrated true philotimo by helping his struggling neighbor without being asked."
Έδειξε αληθινό φιλότιμο βοηθώντας τον γείτονά του που αντιμετώπιζε δυσκολίες χωρίς να του το ζητήσουν.
"The older generation often emphasizes the importance of philotimo in daily life."
Η παλαιότερη γενιά τονίζει συχνά τη σημασία του φιλότιμου στην καθημερινή ζωή.
"For many, philotimo is not just a word; it's a way of life."
Για πολλούς, το φιλότιμο δεν είναι απλώς μια λέξη· είναι τρόπος ζωής.
Συνώνυμα
Ετυμολογία
Προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις «φίλος» (αγαπώ) και «τιμή» (αξία, τιμή). Κυριολεκτικά σημαίνει «αγάπη για την τιμή» ή «αγάπη για την αξία».
Πολιτιστικές σημειώσεις
Αν και ελληνικής προέλευσης, η λέξη «philotimo» έχει υιοθετηθεί σε αγγλόφωνα πλαίσια για να περιγράψει αυτή την ιδιαίτερη ελληνική αρετή. Όταν χρησιμοποιείται στα αγγλικά, συχνά υποδηλώνει μια βαθιά αίσθηση προσωπικής τιμής, αξιοπρέπειας και κοινωνικής ευθύνης, που ωθεί ένα άτομο να ενεργεί με τρόπο που φέρνει τιμή στον εαυτό του, στην οικογένειά του και στην κοινότητά του. Συχνά τονίζεται ότι δεν έχει ακριβές αντίστοιχο στα αγγλικά, γεγονός που υπογραμμίζει τη μοναδικότητά του ως πολιτιστική έννοια.