EzAITranslate

Definition af"access" på Dansk

Find betydningen af access på Dansk og på hundredvis af andre sprog verden over

AI-genereret indhold • Kun til reference

Orddefinitioner leveres af AI-udbydere (OpenAI, Claude, osv.) og er kun til reference. Dette er ikke en officiel ordbog og kan indeholde fejl. Konsulter venligst autoritative leksikografiske kilder for den mest præcise information.

access

substantiv (noun)

Definitioner

1

substantiv (noun)

Evnen eller muligheden for at komme ind i, bruge, se eller interagere med noget (fysisk sted, information, system, service). De primære danske oversættelser er 'adgang' og 'tilgang'. 'Adgang' er den mest generelle term, der dækker både fysisk og digital adgang samt retten til at få noget. 'Tilgang' bruges ofte mere specifikt om adgang til data, systemer eller netværk, især i teknisk sammenhæng.
🟢Begynder
2

verbum (verb)

At opnå eller give adgang til noget; at tilgå eller bruge noget, ofte et computersystem, en database eller information. Dette oversættes typisk med 'få adgang til', 'tilgå' eller 'åbne' i en bestemt kontekst.
🟡Mellem

Eksempler

  • "Hun har fuld adgang til alle filer på serveren."

    She has full access to all files on the server.

  • "Vi fik endelig tilgang til internettet efter stormen."

    We finally got access to the internet after the storm.

  • "Brugeren skal logge ind for at tilgå systemet."

    The user must log in to access the system.

  • "Det er vigtigt at sikre, at alle har lige adgang til uddannelse."

    It is important to ensure that everyone has equal access to education.

Synonymer

Antonymer

Etymologi

Ordet 'access' stammer fra latin 'accessus', som betyder 'en tilgang' eller 'en ankomst', fra verbet 'accedere' ('at gå hen til', 'at nærme sig'). Det kom til engelsk via oldfransk ('acces').

Kulturelle noter

I Danmark er begrebet 'adgang' centralt i mange sammenhænge, fra offentlig adgang til natur og bygninger ('adgang forbudt' skilte er almindelige) til digital adgang via NemID/MitID, som er en universel digital identifikation for borgere. Begrebet 'tilgang' bruges især i faglige og tekniske kredse, hvor 'adgang' er mere dagligdags og bredt anvendeligt.

Frequency:Very Common

AI Assistent

Diskuterer ord: "access"
Tryk Enter for at sende, Shift+Enter for ny linje