Definice slova"onshoring" v Čeština
Najděte význam onshoring v Čeština a ve stovkách dalších jazyků po celém světě
Obsah generovaný AI • Pouze pro informaci
Definice slov jsou poskytovány poskytovateli AI (OpenAI, Claude, atd.) a jsou pouze informativní. Toto není oficiální slovník a může obsahovat chyby. Konzultujte prosím autoritativní lexikografické zdroje pro nejpřesnější informace.
onshoring
Definice
Podstatné jméno
Příklady
"Mnoho evropských firem zvažuje onshoring jako strategii pro posílení odolnosti dodavatelských řetězců."
Many European companies are considering onshoring as a strategy to strengthen supply chain resilience.
"Vláda podporuje onshoring v klíčových průmyslových odvětvích, aby snížila závislost na dovozu."
The government supports onshoring in key industries to reduce import dependency.
Synonyma
Antonyma
Etymologie
Slovo „onshoring“ pochází z angličtiny, kde „on-“ znamená „na“ nebo „uvnitř“ a „shoring“ (z angl. „shore“ – pobřeží) v tomto kontextu odkazuje na přesun činností zpět „na pobřeží“ domovské země. Je to přímá výpůjčka do češtiny, používaná v odborném ekonomickém a obchodním diskurzu.
Kulturní poznámky
V českém podnikatelském prostředí se termín „onshoring“ používá převážně v kontextu globalizace a řízení dodavatelských řetězců. Je často diskutován ve spojitosti s touhou po větší kontrole nad výrobou, snížení závislosti na vzdálených dodavatelích a podpoře domácí ekonomiky, zejména po zkušenostech s narušením dodavatelských řetězců (např. během pandemie COVID-19) nebo geopolitickým napětím. Ačkoliv se používá anglický termín, je vnímán jako legitimní součást odborné terminologie.