Definice slova"jirai kei" v Czech
Najděte význam jirai kei v Czech a ve stovkách dalších jazyků po celém světě
Obsah generovaný AI • Pouze pro informaci
Definice slov jsou poskytovány poskytovateli AI (OpenAI, Claude, atd.) a jsou pouze informativní. Toto není oficiální slovník a může obsahovat chyby. Konzultujte prosím autoritativní lexikografické zdroje pro nejpřesnější informace.
jirai kei
Definice
Podstatné jméno
Příklady
"She adopted the jirai kei aesthetic, complete with dark makeup and frilly black and pink outfits."
Přijala estetiku jirai kei, doplněnou tmavým make-upem a volánkovými černorůžovými outfity.
"The jirai kei subculture has gained popularity among young people in Japan and beyond."
Subkultura jirai kei si získala popularitu mezi mladými lidmi v Japonsku i mimo něj.
Etymologie
Z japonštiny 地雷系 (jirai-kei), doslova „minový typ“. Termín se původně používal pro dívky, které byly považovány za emocionálně nestabilní nebo náchylné k výbuchům, podobně jako nášlapné miny.
Kulturní poznámky
Jirai kei je japonský módní trend, který se objevil v pozdních 2010s a je spojen s estetikou „yami-kawaii“ (nemocně roztomilý). Často zahrnuje prvky jako jsou volánky, krajka, stuhy, velké mašle do vlasů, výrazný make-up s důrazem na oči (často s červenými nebo růžovými stíny pod očima pro efekt „pláče“ nebo únavy) a občasné nošení plyšových hraček jako doplňků. Cílem je vytvořit dojem zranitelnosti, melancholie a roztomilosti zároveň, často s náznakem vnitřních problémů nebo úzkosti, což odráží jistou formu sebereflexe a přijetí temnějších stránek osobnosti.